Tiziano Ferro — El miedo que... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El miedo que...", wykonawca: Tiziano Ferro.
Tekst piosenki
Mentiras a mis ojos
Fallaras si me tocas
No se puede olvidarla
Una mentira que habla
Y que palabras no tiene
Pero dir lo que quiere
Cada quien tiene sus limites
Los tuyos los entend bien
Y habiendo ya entendido
Me sirvo de beber
De noche cuando el cielo brilla
Pero no hay luna ni una estrella
Recordar el miedo que
Que mojaba mis ojos
Pero olvidarte
Ya era imposible, ya no Recordaras el miedo que
He esperado probaras
Probndolo yo Que todo veloz naciera
Y veloz terminara
La lacerante distancia
Entre confianza e ilusin
Es una puerta abierta
Y una que no se cierra
Y que palabras no tiene
Pero dir lo que quiere
Hay diferencia entre amor
Y toda su dependencia
Te llamo si puedo u U me mata tu ausencia
Por este amor estoy sufriendo
Que mas lo vivo menos aprendo
Recordar el miedo que
Que mojaba mis ojos
Pero olvidarte
Ya era imposible, ya no Recordaras el miedo que
He esperado probaras
Probndolo yo Que todo veloz naciera
Y veloz terminara
Se quedar as Decrtelo ahora
De toda manera
Pero luego nada cambiar
Se quedar as Hablarte otra vez
Pero todava
Yo olvidando te amar
Por cada abrazo un regalo
aunque si luego estar solo
nunca pensando
nunca queriendo
sabiendo que nunca cambiar
se quedar as Mentiras a mis ojos
Fallaras si me tocas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłamie moim oczom.
Nie uda ci się, jeśli mnie dotkniesz.
Nie możesz jej zapomnieć.
Kłamstwo, które mówi,
I jakich słów nie ma.
Ale powiedz, czego chcesz
Każdy ma swoje granice.
Twoi dobrze je rozumieją.
I już zrozumiał
Nalewam sobie drinka.
Noc, kiedy niebo świeci,
Ale nie ma Księżyca ani Gwiazdy.
Zapamiętaj strach, który
Co zwilżyło Moje oczy.
Ale zapomnieć o Tobie.
To było już niemożliwe, nie pamiętasz już strachu, który
Czekałem, aż spróbujesz.
Próbowałem, żeby wszystko narodziło się szybko.
I szybko się skończy
Odległość łamania
Między zaufaniem a iluzją
To otwarte drzwi.
I ten, który się nie zamyka.
I jakich słów nie ma.
Ale powiedz, czego chcesz
Jest różnica między miłością
I całe jego uzależnienie
Zadzwonię, jeśli będę mógł. twoja nieobecność mnie zabije.
Przez tę miłość cierpię.
Im więcej żyję, tym mniej się uczę
Zapamiętaj strach, który
Co zwilżyło Moje oczy.
Ale zapomnieć o Tobie.
To było już niemożliwe, nie pamiętasz już strachu, który
Czekałem, aż spróbujesz.
Próbowałem, żeby wszystko narodziło się szybko.
I szybko się skończy
Zostańcie jak chcecie.
W każdym razie
Ale potem nic się nie zmieni.
Znowu wstał.
Ale nadal
Zapominam cię kochać.
Dla każdego uścisku prezent
chociaż, jeśli później będziesz sam.
nigdy nie myśląc
nigdy nie chcąc
wiedząc, że nigdy się nie zmienię.
pozostał w moich oczach.
Nie uda ci się, jeśli mnie dotkniesz.