Tiziano Ferro — Salutandotiaffogo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salutandotiaffogo", wykonawca: Tiziano Ferro.
Tekst piosenki
Contemplare un addio
Non basterà
Il bisogno di un viaggio
è paura e coraggio
E sto qui
Ancora io ci penso a te Non dimenticherò
da ora in poi
i paesaggi del mondo
e le fotografie insieme a te ma ora salutandotiaffogo…
Guarda da lontano quelle luci un' altra volta e dopo
Stringimi e poi stringimi e non sarà mai più
E domani so che sarò troppo solo
Ma dillo adesso cosa pensi
Salutandotiaffogo…
Perdo il tuo sguardo
Cerco il ricordo
Lo fermo, mi sveglio
Ti guardo e sto meglio
E sei qui
Ma ora salutandotiaffogo…
Guarda da lontano quelle luci un' altra volta e dopo
Stringimi e poi stringimi e non sarà mai più
E domani so che sarò troppo solo
Ma dillo adesso cosa pensi
Salutandotiaffogo…
Guarda da lontano quelle luci un' altra volta e dopo
Stringimi e poi stringimi e non sarà mai più
E domani so che sarò troppo solo
Ma dillo adesso cosa pensi
Salutandotiaffogo…
E quando non verrà mattina
resterò accanto a te
E quando il buio si avvicina
Se succede pensa a me
E mi ritrovo a non capire
Mentre il giorno muore
Ed ogni notte era amore
Ed ogni giorno era un errore
Stringi le mie mani come per l’ultima volta
E dopo guardami negli occhi come fosse un anno fa E domani so che sarò troppo solo
Ma dillo adesso cosa pensi
Salutandotiaffogo…
Guarda da lontano quelle luci un' altra volta e dopo
Stringimi e poi stringimi e non sarà mai più
E domani so che sarò troppo solo
Ma dillo adesso cosa pensi
Salutandotiaffogo…
Guarda da lontano quelle luci un' altra volta e dopo
Stringimi e poi stringimi e non sarà mai più
E domani so che sarò troppo solo
Ma dillo adesso cosa pensi
Salutandotiaffogo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kontemplować pożegnanie
To nie wystarczy.
Potrzeba podróży
to strach i odwaga
I stoję tutaj.
Wciąż o tobie myślę. nie zapomnę.
odtąd
krajobrazy świata
i zdjęcia razem z tobą, ale teraz, zdrowiathogo…
Spójrz na te światła z daleka innym razem i po
Ściśnij mnie, a potem ściśnij mnie i nigdy więcej nie będzie
Jutro wiem, że będę zbyt samotny.
Ale powiedz teraz, co myślisz
Witając Cię…
Tracę Twój wzrok.
Szukam pamięci
Zatrzymuję go, budzę się
Patrzę na Ciebie i czuję się lepiej.
A ty tu jesteś.
Ale teraz, żegnając się z nim,…
Spójrz na te światła z daleka innym razem i po
Ściśnij mnie, a potem ściśnij mnie i nigdy więcej nie będzie
Jutro wiem, że będę zbyt samotny.
Ale powiedz teraz, co myślisz
Witając Cię…
Spójrz na te światła z daleka innym razem i po
Ściśnij mnie, a potem ściśnij mnie i nigdy więcej nie będzie
Jutro wiem, że będę zbyt samotny.
Ale powiedz teraz, co myślisz
Witając Cię…
A kiedy nie nadejdzie poranek
zostanę przy tobie.
A kiedy zbliża się ciemność
Jeśli tak się stanie, pomyśl o mnie
I nie rozumiem.
Jak dzień umiera
I każdej nocy była miłość
I każdego dnia to był błąd
Uściśnij mi dłonie jak ostatni raz.
A potem spójrz mi w oczy, jak to było rok temu i jutro wiem, że będę zbyt samotny
Ale powiedz teraz, co myślisz
Witając Cię…
Spójrz na te światła z daleka innym razem i po
Ściśnij mnie, a potem ściśnij mnie i nigdy więcej nie będzie
Jutro wiem, że będę zbyt samotny.
Ale powiedz teraz, co myślisz
Witając Cię…
Spójrz na te światła z daleka innym razem i po
Ściśnij mnie, a potem ściśnij mnie i nigdy więcej nie będzie
Jutro wiem, że będę zbyt samotny.
Ale powiedz teraz, co myślisz
Witając Cię…