Tiziano Ferro — Te Tomaré Una Foto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Tomaré Una Foto", wykonawca: Tiziano Ferro.
Tekst piosenki
Recordaré por siempre aun si no querrás
Me casaré contigo no te lo esperas mas
Te he buscado y te he encontrado, todo en un solo rato
Y por la ansia de perderte te tomaré una foto
Recordaré por siempre y sé que no querrás
Te llamaré porque tu no contestaras
Ahora me hace reír pensarte como un juego
Te perdí y entonces ya te tomo otra foto
Por qué escaparías pequeña ahora desde mi mano
Y un día se transformará veloz en un año
Y te olvidaras de mi Cuando llueve, perfiles y casas recuerdan a ti
Y será hermosísimo
Por ti tienen un solo sabor alegría y dolor
Quisiera
Solo que ahora pueda pronto irse esta noche
Y lo que siempre me dijiste nunca mas regrese
Y quiero amor y todo lo que siempre sabes darme
Y quiero indiferencia si solo querrás herirme
Reconocí tu mirada en la de un pasante
Aun si estuvieras aquí te sentiría distante
Y para ser mas honesto me siento muy pequeño
Mi pesadilla mas grande mi enorme sueño
Somos hijos de mundos distintos de misma memoria
Que ingenua dibuja y borra la misma historia
Y te olvidarás de mi Cuando llueve, perfiles y casas recuerdan a ti
Y será hermosísimo
Por ti tienen un solo sabor alegría y dolor
Quisiera
Solo que ahora pueda pronto irse esta noche
Y lo que siempre me dijiste nunca mas regrese
Y quiero amor y todo lo que siempre sabes darme
Y quiero indiferencia si solo querrás herirme
No bastará el recuerdo
Ahora quiero tu regreso
Y será hermosísimo
Por ti tienen un solo sabor alegría y dolor
alegría y dolor
yo Quisiera
Solo que ahora pueda pronto irse esta noche
Y lo que siempre me dijiste nunca mas regrese
Y quiero amor y todo lo que siempre sabes darme
Y quiero indiferencia si solo querrás herirme
Y quiero indiferencia si solo querrás herirme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę pamiętać na zawsze, nawet jeśli nie chcesz.
Wyjdę za Ciebie.
Szukałem cię i znalazłem cię w tym samym czasie.
Z chęci utraty Ciebie zrobię ci zdjęcie.
Będę pamiętać na zawsze i Wiem, że nie chcesz.
Zadzwonię, bo nie odbierzesz.
Teraz to mnie rozśmiesza, myśląc o tobie jako o grze.
Straciłem cię, a potem robię kolejne zdjęcie.
Dlaczego uciekasz, mała, teraz z mojej ręki?
Pewnego dnia zmieni się w rok.
I zapomnisz o mnie, kiedy pada deszcz, profile i domy przypominają o tobie.
I będzie świetnie.
Dla Ciebie jest tylko jeden smak radości i bólu
Chcieć
Dopiero teraz może wkrótce wyjść wieczorem.
A to, co zawsze mi mówiłeś, już nigdy nie wróci.
I chcę miłości i wszystkiego, co kiedykolwiek wiesz, żeby mi dać.
I chcę obojętności, jeśli chcesz mnie skrzywdzić.
Poznałem Twoje spojrzenie w spojrzeniu stażysty.
Nawet gdybyś tu był, czułbyś się odległy.
I szczerze mówiąc, czuję się bardzo mały.
Mój największy koszmar to mój wielki sen
Jesteśmy dziećmi różnych światów tej samej pamięci.
Co naiwnie rysuje i usuwa tę samą historię
I zapomnisz o mnie, kiedy pada deszcz, profile i domy przypominają o tobie.
I będzie świetnie.
Dla Ciebie jest tylko jeden smak radości i bólu
Chcieć
Dopiero teraz może wkrótce wyjść wieczorem.
A to, co zawsze mi mówiłeś, już nigdy nie wróci.
I chcę miłości i wszystkiego, co kiedykolwiek wiesz, żeby mi dać.
I chcę obojętności, jeśli chcesz mnie skrzywdzić.
Za mało pamięci.
Teraz chcę twojego powrotu.
I będzie świetnie.
Dla Ciebie jest tylko jeden smak radości i bólu
radość i ból
chciałbym.
Dopiero teraz może wkrótce wyjść wieczorem.
A to, co zawsze mi mówiłeś, już nigdy nie wróci.
I chcę miłości i wszystkiego, co kiedykolwiek wiesz, żeby mi dać.
I chcę obojętności, jeśli chcesz mnie skrzywdzić.
I chcę obojętności, jeśli chcesz mnie skrzywdzić.