Tiziano Orecchio — Preda innocente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Preda innocente", wykonawca: Tiziano Orecchio.
Tekst piosenki
Cosa credi di fare
Io non sono più lo sai
Quel mezzo matto che…
Ti segue nel tuoi guai…
Io non resterò a sporcarmi ancora
Con questo amore che non vale più di un’ora
Non ti seguirò, non mi sento più
Preda innocente…
Cosa vuoi dimostrare…
Sei una storia chiusa ormai
Anche se gli occhi tuoi io non li scorderò
Uscirò la sera, dormirò nei bar
Non porterò quel tuo sorriso insieme a me
Io non ci sarò, tu non ci sarai…
Senza di te che vita e? Che vita è?
Forse il perché è dentro di me… è dentro di me…
No… No… No… No… Non alzare la voce
Non ti devo niente io
Non c'è più niente da portare via con te
Non esisti più stella cadente
Hai rotto gli argini nel cuore e nella mente
Mi dispisce per me, mi dispiace per te…
Senza di te… che vita è? Che vita è?
Forse il perché é dentro di me e dentro di me
Non esisti più stella cadente
Hai rotto gli argini nel cuore e nella mente
Mi dispiace per me, mi dispiace per te
Senza di te… che vita è? Senza di te… che vita è?
No!!! Senza di te…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co robisz?
Już Nie wiem.
Ten półbezumny, który…
Podąża za Tobą w Twoich kłopotach…
Nie będę się już brudził.
Z tą miłością, która nie jest warta więcej niż godzinę
Nie pójdę za tobą, już nie czuję.
Niewinny łup…
Co chcesz udowodnić…
Jesteś teraz zamkniętą historią
Chociaż twoje oczy nie zapomnę
Wyjdę wieczorem spać w barach.
Nie będę nosić tego Twojego uśmiechu razem ze mną
Mnie nie będzie, ciebie nie będzie.…
Jakie jest życie bez ciebie? Co to za życie?
Może dlatego, że jest we mnie ... jest we mnie.…
Nie... Nie... Nie... Nie... nie podnoś głosu.
Nic Ci nie jestem winien.
Nie ma już nic do zabrania.
Nie ma już spadającej gwiazdy
Złamałeś kopce w sercu i umyśle
Żal mi mnie, żal mi Ciebie…
Jakie jest życie bez ciebie? Co to za życie?
Może dlatego, że jest we mnie i we mnie
Nie ma już spadającej gwiazdy
Złamałeś kopce w sercu i umyśle
Żal mi mnie, żal mi Ciebie
Jakie jest życie bez ciebie? Jakie jest życie bez ciebie?
Nie!!! Bez ciebie.…