TLC — Hat 2 Da Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hat 2 Da Back", wykonawca: TLC.
Tekst piosenki
Being that I am the kinda girl that I am Nobody can make me do what I don’t want to I can be myself a lot and I’m proud of what I got
So I’ll never change for you
Being that I am the kinda girl that I am Tight jeans don’t hit the scene with one like me I got to feeling free and you better believe I’ll
Do what pleases me Yo Left Eye kick the scene
See everyday last week and not a place to go This nut still had me dressin' like a fashion show
But not this week I’m chillin' cause it’s nothin' to hide
Threw on my baggy dips and waited for my ride
He pulled up knock knock til I opened the door
Peeped my gear and started dissin' me from head to toe
But yo just to let you know, it’s takin' ta Make me wanna say gotta go, gotta go Hat 2 da back I gotta dick my pants down real low
That’s the kinda girl I am That’s the kinda girl I am Hat 2 da back I gotta kick my pants down real low
That’s the kinda girl that I am Here we go, here we go, here we go again
Being that I am the kinda girl that I am Some people just don’t understand the things I do
(You feelin' it «D», you feelin' it)
Chillin' with the girls or kick it with the fellas
If I choose
Being that I am the kinda girl that I am Dumb rules are left for fools
With no attitude I think my way is cool
So let me be me and continue being smooth
Yo Left Eye what’s up wit' that guy?
So you gettin' back to this dude wit' the foul attitude
Shoot he made another bad move sayin' that
Girls shouldn’t wear baseball caps he can go take a hike
Cause it’s the style I like yeah it’s a trip
Cause somethin' hasn’t yet been said
I never talked about them damn fingerwaved in his head
Tight jeans and 2 rings in each ear
You know thatis dead but it’s me instead
Here we go again
That’s the kinda girl I am Don’t cha know I really don’t give a damn
Let me be me for me and not what I’m supposed to be So I’m gonna do what I wanna do Cause dumb rules are left for silly fools
That’s the kinda girl that I am — ohh!
Here we go, here we go, here we go again
Some people might wonder why we’re like that
Cause we’re smooth
Smooth you know
Relatively speakin' I am no ordinary dip
Cause I ain’t reachin' hipped
Til you be thinkin' I’m flipped
And that is ooooh on the TLC tip
1−2-3−4 y’all
Here we go again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem dziewczyną, którą jestem. nikt nie zmusi mnie do robienia tego, czego nie chcę. mogę być sobą i jestem dumna z tego, co mam.
So I ' ll never change for you
Jestem dziewczyną, którą jestem obcisłe dżinsy nie trafiają na scenę z taką jak ja. czuję się wolna i lepiej uwierz, że będę
Rób, co mi się podoba. lewe oko kick the scene.
Widzisz codziennie w zeszłym tygodniu i nie ma gdzie się podziać ten świr wciąż ubiera mnie jak pokaz mody
But not this week I 'm chillin' cause it 's nothin' to hide
"Throw on my baggy dips and waited for my ride"
Zatrzymał się, puk, puk, aż otworzyłem drzwi.
Zerknąłem na mój sprzęt i zacząłem dysin ' me from head to toe
But yo just to let you know, it 's takin' ta Make me wanna say gotta go, gotta go hat 2 da back I gotta dick my pants down real low
That 's the kinda girl I am That' s the kinda girl I am hat 2 da back I gotta kick my pants down real low
* That ' s the kinda girl that I am Here we go, here we go, here we go again *
Jestem dziewczyną, którą jestem. niektórzy ludzie nie rozumieją rzeczy, które robię.
(You feelin ' it "D", you feelin ' it)
Relaks z dziewczynami albo kopać z chłopakami
If I choose
Ponieważ jestem dziewczyną, którą jestem głupia zasady są dla głupców.
Bez nastawienia myślę, że mój sposób jest cool
Więc pozwól mi być sobą i kontynuować bycie gładkim
Co z nim?
So you gettin 'back to this dude wit' the foul attitude
Zrobił kolejny zły ruch mówiąc, że
Dziewczyny nie powinny nosić czapek z daszkiem.
Bo to jest styl, który lubię.
Bo coś jeszcze nie zostało powiedziane
Nigdy nie mówiłem o tych cholernych opuszkach palców w jego głowie.
Obcisłe dżinsy i 2 pierścionki w każdym uchu
Wiesz, że to nie żyje, ale to ja.
Here we go again
Taka już jestem.
Pozwól mi być sobą dla siebie, a nie tym, kim powinienem być, więc zrobię to, co chcę, bo głupie zasady są dla głupich głupców.
Taką dziewczyną jestem ...
Here we go, here we go, here we go again
Niektórzy mogą się zastanawiać, dlaczego tacy jesteśmy.
Bo jesteśmy gładcy
Smooth you know
Relatively speakin ' I am no ordinary dip
Bo ja nie sięgam Hippony
Til you be thinkin ' I ' m flipped
I to jest ooooh na napiwku TLC
1-2-3-4 y ' all
Here we go again