TLC — If I Was Your Girlfriend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Was Your Girlfriend", wykonawca: TLC.
Tekst piosenki
If I was your girlfriend
Would you remember to tell me All the things you forgot
If I was your man if I was you man
If I was your best friend
Would you let me take care of you
And do all the things only your best friend can
Only your best friends can
If I was your girlfriend
If I was your girlfriend
Would you let me dress you
I mean help you pick out your clothes
Before we go out
Not that you’re helpless but sometimes,
Sometimes those are the things
That being in love’s about
If I was you one and only friend
Would you run to me if somebody hurt you
Even if that somebody was me Sometimes I trip on how happy we could be Please
If I was your girlfriend
I know I could treat you right
I could see what you see
And hear what you hear
And most of all
I’d feel what you feel
Oh make me wanna say
Shoo doop doo
If I was your girlfriend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym była twoją dziewczyną
Czy pamiętasz, aby powiedzieć mi wszystkie rzeczy, o których zapomniałaś
If I was your man if I was you man
Gdybym był twoim najlepszym przyjacielem
Pozwolisz mi się tobą zająć?
I zrobić wszystko, co tylko Twój najlepszy przyjaciel może
Tylko twoi najlepsi przyjaciele mogą
Gdybym była twoją dziewczyną
Gdybym była twoją dziewczyną
Pozwolisz mi się ubrać?
Mam na myśli pomóc Ci wybrać ubrania
Zanim wyjdziemy
Nie żebyś był bezradny, ale czasami,
Czasami są to
Że zakochanie polega na
"If I was you one and only friend"
Przybiegłbyś do mnie, gdyby ktoś cię skrzywdził.
Nawet jeśli ten ktoś był mną, czasami zastanawiam się, jak szczęśliwi możemy być.
Gdybym była twoją dziewczyną
I know I could treat you right
I could see what you see
And hear what you hear
A przede wszystkim
I ' d feel what you feel
Oh make me wanna say
Shoo doop doo
Gdybym była twoją dziewczyną