ТНМК — Клоуни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Клоуни", wykonawca: ТНМК.
Tekst piosenki
Вимикай Соні, мамо. На екрані Мелодрама
На превеликий жаль тута нам не тама
Я у казки не вірю. І ти так само
Життя зовсім інакше з-попід універсама
Ти помічаєш — вимирає біла раса
Екстаз — вільна каса!
Фокус-групи, споживчий вибір
За кого вже обрали, той вимер
Мамонти купляли все, що їм пропонували
Раділи та щасливими у лід лягали
Радіємо і ми далі, тілі-мілі-трям!
Горілка все дешевше, на екрані Петросян
Я знаю, хто вони — клоуни!
Я бачу, хто вони — клоуни!
Я знаю, хто вони — клоуни!
Я питаю, хто вони — клоуни, клоуни!
II В усіх налито, але обійдемось без тосту
У нашій галузі все дуже просто
Взяв пару нот та полутонів
Поміняв місцями, рот відкрив
Чим далі в ліс, тим більше бруду
Кажи що завгодно, я не забуду
Я не пробачу, бо далеко бачу
Ось біля обрію хтось скаче
Співає мимо каси, гидко, бридко
І вже ногою гупає моя сусідка
Вищий клас, каже, просто клас
Хочеш таке слухати? Я — пас!
III
Я, коли потрібно, можу і збрехати
Час почати кар'єру депутата
Гроші до грошей, я знаю механізм
Держава — організм, політика — простата
Пробачте, що речі такі я поминаю всує
Йде дощ і все мене дратує
Hi, Bingo, Bingo — the clown
Горілка все дешевше, на екрані Пєтросян
Клоуни знущаються над нами…
Називай речі своїми іменами.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyłącz Soni, mamo. Na ekranie melodramat
Niestety tuta nie jest nam Tama
Nie wierzę w bajki. Ty też.
Życie jest zupełnie inne od uniwersum
Widzisz, biała rasa wymiera.
Ekstaza-wolna kasa!
Grupy fokusowe, wybory konsumenckie
Dla kogo już wybrali, ten wymarł
Mamuty kupowały wszystko, co im zaoferowano
Cieszyli się i byli szczęśliwi w lodzie
Cieszymy się, a my dalej tili-mile-potrząsamy!
Wódka jest tańsza, na ekranie Petrosyan
Wiem, kim są klauni!
Widzę, kim są klauni!
Wiem, kim są klauni!
Pytam, kim są klauni, klauni!
II wszyscy są nalewani, ale bez toastu
W naszej branży wszystko jest bardzo proste
Wziąłem kilka nut i półtonów
Zamieniłem się miejscami, otworzyłem usta
Im dalej do lasu, tym więcej brudu
Mów, co chcesz, nie zapomnę.
Nie wybaczę, bo widzę daleko.
Oto na horyzoncie ktoś skacze
Śpiewa obok kasy, obrzydliwe, obrzydliwe
I już nogą tupie moja sąsiadka
Wyższa klasa, mówi, po prostu Klasa
Chcesz tego słuchać? Odpadam!
III
Mogę kłamać, kiedy muszę.
Czas na rozpoczęcie kariery poselskiej
Pieniądze do pieniędzy, znam mechanizm
Państwo-organizm, Polityka-Prostata
Przepraszam, że takie rzeczy sobie przypominam.
Pada deszcz i wszystko mnie denerwuje
Hi, Bingo, Bingo — the clown
Wódka jest tańsza, na ekranie Petrosyan
Klaunowie nas wyśmiewają.…
Nazywaj rzeczy po imieniu.