ТНМК — Секс. Бокс. Джаз. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Секс. Бокс. Джаз.", wykonawca: ТНМК.
Tekst piosenki
Ей, трубадури! Тепер трохи фізкультури
Зараз буде саунд: (удар гонга!!!)
Це означає, що пішов перший раунд.
Хто? Де? Шо? Чекайте на нокаут.
Бокс — це діло. Кажу без прикрас
Курю я сигари та слухаю джаз, кожен
раз чай зелений я закушую кексом
Крекс! Пекс! Фекс! Секс!
Чотори гірі я рукою лівою
підіймаю. А б’ю нібито сокирою
що лівою, що правою. Тепер рахуйте самі:
Я третій за Клічками! Четвертий за Клічками!
Йду вашими слідами. Бачу ОП! Слово рєп
перед очима. Дітятко якесь (УТІ-ПУТІ!)
хлопчина, може дівчина стіну псувало,
писало: Секс! Бокс! Джаз! Peace!
Секс! Бокс! Джаз! Ще раз!
Секс! Бокс! Джаз! Щас!
II Эй, чуваки и чувакихи тоже.
Как эту тему кличут, где бьют по роже
Не мордобой, я знаю точно — эта тема — лажа
Там бьют не только в морду и не всегда в перчатках даже
Ну, а если потягаться ты решился
И как мужик, а не шакал и не лисица
Зови врага в квадрат, закройте маской лица
И говори: до первой крови будем честно биться
Опа! А он уже упал, ему досталось
И до конца борьбы всего 5 сек. осталось
Ему попало в бровь и тут же сразу в нос
И снова стало всем понятно: это — бокс!
Оно всегда понятно в языке любого народа
Ему не надо объяснений и перевода
Оно такое же простое, как три слова
Что мы читаем тут для вас…
Секс! Бокс! Джаз! Ще раз!
Секс! Бокс! Джаз! Щас!
III
Третий раунд, и полминуты нам всего остались,
А мы на разных языках до сих пор общались
Вот чо такое слово «гандж»? Нєдостаток!
А чо такое «детлахи»? Детвора. Порядок!
А если я скажу вам просто — бляха-муха
Не бійся, це не матюки, це жестяная муха,
А вот, к примеру, «помаранч», тут я не понял снова
Чувак на ранчо помер, да? Чо означает слово?
Це апєльсін, а про краватку знаєш?
Конечно, ты там резвишься и отдыхаешь
Краватка — це галстук, як на ньому спати,
А знаєш, шо москалі по вашому — солдати?
Ще є панчоха, оцет, горобець
Капелюх, гарбуз, валіза, руна, дяка… (Молодець!)
Это не важно, раунд кончен, респект всем чувакам
Давайте-ка вернемся к одинаковым словам
Секс! Бокс! Джаз! Ще раз!
Секс! Бокс! Джаз! Щас!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, Trubadurzy! Teraz trochę wychowania fizycznego
Zaraz będzie dźwięk.!!)
To oznacza pierwszą rundę.
Kto? Gdzie? Shaw? Czekajcie na nokaut.
Boks to sprawa. Mówię bez upiększeń
Palę cygara i słucham jazzu, wszyscy
jeśli herbata jest zielona, zjadam babeczkę
Crex! PEX! Fex! Seks!
Cztery Kettlebell jestem lewą ręką
podnosić. I biję rzekomo siekierą
co z lewej, co z prawej. Teraz policz sobie:
Jestem trzecim przezwiskiem! Czwarty przez ksywkę!
Podążam waszymi śladami. Widzę op! Słowo RYP
przed oczami. Dziecko jakieś (UTY-sposoby!)
chłopcze, może dziewczyna zepsuła ścianę,
napisał: Seks! Boks! Jazz! Peace!
Seks! Boks! Jazz! Jeszcze raz!
Seks! Boks! Jazz! Już!
II Hej, kolesie i kolesie też.
Jak ten temat wołają, gdzie uderzają w twarz
Nie mordobij, wiem na pewno-ten temat jest do bani
Tam biją nie tylko w twarz, a nie zawsze w rękawiczkach, nawet
Cóż, jeśli chcesz walczyć, odważysz się
I jak mężczyzna, a nie Szakal i Lis
Zadzwoń do wroga na placu, Zamknij maskę
I powiedz: do pierwszej krwi będziemy walczyć uczciwie
OPA! A on już upadł.
A do końca zmagań tylko 5 sek. pozostanie
Dostał w brew i natychmiast w nos
I znowu wszystko stało się jasne: to jest boks!
Zawsze jest zrozumiałe w języku każdego narodu
Nie potrzebuje wyjaśnień i tłumaczeń.
Jest tak proste, jak trzy słowa
Co czytamy tutaj dla Ciebie…
Seks! Boks! Jazz! Jeszcze raz!
Seks! Boks! Jazz! Już!
III
Trzecia runda i pół minuty.,
Do tej pory rozmawialiśmy w różnych językach.
Co to za słowo "Ganj"? Niedobrze!
Co to jest detlahi? Dziatwa. W porządku!
A jeśli powiem ci po prostu-cholera-mucha
Nie bij, Tse nie matiuki, Tse blaszana mucha,
Ale, na przykład, "pomarancz", tutaj nie rozumiem ponownie
Koleś na ranczu nie żyje, prawda? Co oznacza słowo?
Czy wiesz o kravatce?
Oczywiście, że się bawisz i odpoczywasz.
Krawatka-ce, jak na njomu spati,
Czy wiesz, że Moskali jest Twoim żołnierzem?
Szczepanczocha, ocet, horobiec
Capelyukh, Garbuz, VaLiza, runa, diaka ...(Dobra robota!)
To nie ma znaczenia, runda skończona, szacunek dla wszystkich kolesi
Wróćmy do tych samych słów
Seks! Boks! Jazz! Jeszcze raz!
Seks! Boks! Jazz! Już!