ТНМК — Вітер Надії tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вітер Надії", wykonawca: ТНМК.
Tekst piosenki
Вітер надії… теплий та ніжний
І по хвилях я біжу
До сонця і світла, слідом за вітром
Я лечу на крилах сну…
Знаю я, де живе мрія
Хочеш, я навчу тебе літати
Зможу здійснити всі твої бажання
Але якщо будеш ти пам’ятати
Я сказати тобі не можу,
Чому сумують її очі
Її сльоза рятує від болю
Запам’ятай це, якщо захочеш…
II
Вітер надії в дії, я рахую мрії
Мрії папірцями падають у стіл
Вона чекає, у вітра питає
Чому саме ми, люди, не маємо крил
Я певною мірою відчуваю шкірою,
Як вітер її надіїї набуває сил
Лине попід хмарами старими растафарами
Спокій порушує, підіймає пил
Я сказати тобі не можу,
Чому сумують її очі
Її сльоза рятує від болю
Запам’ятай це, якщо захочеш…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr nadziei ... ciepłe i delikatne
I biegnę po falach
Do Słońca i światła, po wietrze
Lecę na skrzydłach snu…
Wiem, gdzie mieszka marzenie.
Nauczę cię latać.
Mogę spełnić wszystkie twoje pragnienia
/ Align = "left" /
Nie mogę ci powiedzieć.,
Dlaczego jej oczy są smutne
Jej łza ratuje przed bólem
Zapamiętaj to, jeśli chcesz.…
II
Wiatr nadziei w akcji, wierzę marzenia
Marzenia z papierkami spadają na stół
Ona czeka, Witraż pyta
Dlaczego my, ludzie, nie mamy skrzydeł
W pewnym stopniu czuję skórę,
Jak wiatr jej nadziei zyskuje siłę
Pędzi pod chmurami starych rastafarów
Spokój zakłóca, podnosi kurz
Nie mogę ci powiedzieć.,
Dlaczego jej oczy są smutne
Jej łza ratuje przed bólem
Zapamiętaj to, jeśli chcesz.…