To-Mera — Inside The Hourglass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inside The Hourglass", wykonawca: To-Mera.
Tekst piosenki
Sneaking, lurking inside the mist
Of our screaming ego
A lonely, a faded echo
Eagerly counting down the days
Until we’re done with it all
Signalling an end to all of those hopeless dreams
'Cause we are so far behind…
It’s time to realise the here and the now
It is the moment we’ll miss when we look inside
Searching for all that could’ve been
That could’ve been…
We are craving inside for dreams
That will never mean as much
As we thought, as we hoped
They’ll just fade… just fade
Just like a lover’s touch
But fear not
This too will pass
Chained down but alive
Blinded by the weight of time
Slipping away like clouds
A thousand lies, a thousand fires
Burning inside broken hearts
A thousand times we fall and rise
Aghast at our final demise
It’s time to realise the here and the now
It is the moment we’ll miss when we look inside
Searching for all that could’ve been
That could’ve been
It’s time to realise the here and the now
It is the moment we’ll miss when we look inside
Searching for all that could’ve been
That could’ve been…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skradanie się, czai się we mgle
Naszego krzyczącego ego
Samotne, wyblakłe echo
Z niecierpliwością odliczam dni
Dopóki nie skończymy z tym wszystkim
Zasygnalizowanie końca tych wszystkich beznadziejnych marzeń
'Cause we are so far behind…
Czas zdać sobie sprawę z tego, co tu i teraz.
To jest moment, który przegapimy, gdy spojrzymy do środka.
Searching for all that could ' ve been
To mogło być…
We are craving inside for dreams
To nigdy tyle nie znaczy.
As we thought, as we hope
Po prostu znikną...
Just like a lover ' s touch
Ale nie bój się.
To też minie.
Chained down but alive
/ Align = "left" /
Slipping away like clouds
Tysiąc kłamstw, tysiąc pożarów
Burning inside broken hearts
A thousand times we fall and rise
Aghast at our final demise
Czas zdać sobie sprawę z tego, co tu i teraz.
To jest moment, który przegapimy, gdy spojrzymy do środka.
Searching for all that could ' ve been
To mogło być
Czas zdać sobie sprawę z tego, co tu i teraz.
To jest moment, który przegapimy, gdy spojrzymy do środka.
Searching for all that could ' ve been
To mogło być…