To-Mera — The Illusionist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Illusionist", wykonawca: To-Mera.
Tekst piosenki
Racing hours
Chasing sunrise in my heart
In the depths of darkness
Elusive illusions die
It’s so easy to bow down to The shadows of the mind
Inside the deranged theatre
We must dream with open eyes
Dreamers of the day —
the future’s ours
Believe in tomorrow —
that fleeting promise of light
Just hold me tight
While the night’s dark
Deceive me bravely if you must
Welcome to our illusion…
Inside the deranged theatre
We must dream with open eyes
Dreamers of the day —
the future’s ours
Still I can feel
A cold hand’s touch
Wrap around my neck and tease
Until I can’t breathe…
Dare I dream again — He asks
But all I know is dream I must…
'…Tell me what’s out there
For you fool?
There’s nowhere else to run
Where will you go?
You’ll fail
Youll lose
You will suffer
And what end?
The world’s so cruel…'
It could be that sometimes
You have to break
Your beloved chains
And leave with nothing
But a heart ache
In a cage you cannot live…
I cannot live…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Godziny wyścigów
Chasing sunrise in my heart
In the depths of darkness
Nieuchwytne iluzje umierają
Tak łatwo pokłonić się cieniom umysłu
Inside the deranged theatre
Musimy marzyć z otwartymi oczami.
Marzyciele dnia —
przyszłość jest nasza
Believe in tomorrow —
ta ulotna obietnica światła
Przytul mnie mocno.
While the night ' s dark
Oszukaj mnie dzielnie, jeśli musisz.
Welcome to our illusion…
Inside the deranged theatre
Musimy marzyć z otwartymi oczami.
Marzyciele dnia —
przyszłość jest nasza
Still I can feel
A cold hand ' s touch
/ Align = "left" / Linear
Until I can ' t breathe…
"Dare I dream again" - pyta
Ale wszystko co wiem, to sen, który muszę…
'...Tell me what ' s out there
Dla Ciebie, głupcze?
Nie ma dokąd uciec.
Dokąd pójdziesz?
Nie uda Ci się.
Przegrasz.
Będziesz cierpiał.
I jaki koniec?
Świat jest taki okrutny...'
To może być tak, że czasami
Musisz się przełamać.
Twoje ukochane łańcuchy
I odejść z niczym
Ale ból serca
In a cage you cannot live…
Nie mogę żyć.…