To Speak Of Wolves — If We Don't, Who Will? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If We Don't, Who Will?", wykonawca: To Speak Of Wolves.
Tekst piosenki
As the sound escapes from my ears and my eyes, my sight*
They all betray me. Who would forgive this world?
I know they’re not what they had hoped to become.
Day after day, these gray walls stare back at me.
Telling me that I’m not alone.
Year after year, my mind fades out and I can’t believe this is really happening.
We are the lifeless. We are the lost
There’s no turning back from here
As the wasted days go by,
I can’t let myself turn into a failure, turn into a failed attempt.
This is the day that I won’t run. No I won’t run from this.
This is something I’ve come to accept.
This is something I’ve come to believe.
This is the reason there’s air to breathe.
That makes our hearts beat.
We are the lifeless. We are the lost.
There’s no turning back from here. There’s no turning back.
This is the day that I won’t run. No I won’t run from this.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy dźwięk ucieka z moich uszu i oczu, mój wzrok*
Wszyscy mnie zdradzają. Kto wybaczy temu światu?
Wiem, że nie są tym, czym chcieli się stać.
Dzień po dniu, te szare ściany gapią się na mnie.
Że nie jestem sama.
Rok po roku, mój umysł zanika i nie mogę uwierzyć, że to się dzieje naprawdę.
Jesteśmy bez życia. We are The lost
Stąd nie ma odwrotu.
As the wasted days go by,
Nie mogę sobie pozwolić na porażkę, na nieudaną próbę.
To dzień, w którym nie ucieknę. Nie ucieknę od tego.
To jest coś, co zaakceptowałem.
To jest coś, w co uwierzyłem.
Dlatego jest powietrze do oddychania.
To sprawia, że nasze serca biją.
Jesteśmy bez życia. Jesteśmy zagubieni.
Stąd nie ma odwrotu. Nie ma odwrotu.
To dzień, w którym nie ucieknę. Nie ucieknę od tego.