Toad The Wet Sprocket — All She Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All She Said", wykonawca: Toad The Wet Sprocket.
Tekst piosenki
will my bride sleep tonight
softly
believe the words
as always lying
and she sleeps and dreams
lord knows what
but it’s not for me to be there
and she knows she isn’t there for me it’s just a way of protecting
and will my bride believe the lie
says it’s all right; still together till we die
but she knows that words aren’t always
always what we mean to say
but still she says she loves me anyway
that’s all she said
one more word she speaks and says good night
she would believe enchanted lies
I wait for her but still inside
she’s dreaming of Valentino’s eyes
far away in someone else’s night
it isn’t wrong but still it isn’t right
that’s all she said
Tłumaczenie tekstu piosenki
czy moja panna młoda będzie dziś spać?
softly
believe the words
as always lying
śpi i śni
Bóg wie co
ale to nie dla mnie tam być.
i wie, że nie ma jej przy mnie. to tylko sposób na ochronę.
i czy moja panna młoda uwierzy w kłamstwo
says it ' s all right; still together till we die
ale ona wie, że słowa nie zawsze są prawdziwe.
"always what we mean to say"
ale i tak mówi, że mnie kocha.
to wszystko, co powiedziała.
jeszcze jedno słowo i mówi dobranoc.
uwierzy w zaczarowane kłamstwa.
I wait for her but still inside
śni o oczach Valentino.
"far away in someone else 's night"
to nie jest złe, ale nadal nie jest dobre.
to wszystko, co powiedziała.