Toadies — Jigsaw Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jigsaw Girl", wykonawca: Toadies.
Tekst piosenki
Give me your hand and I will hold it forever
On my nightstand in a box with your love letters
I love you dear, and I know we will not be parted
I’ll keep you near, scattered around my apartment
This is not the same world you lived in And I could breathe easier once I brought you back again
You are not the same girl you had been
I promised I’d never lose you
Give me your hair, just a lock will do An old photograph to capture the spirit of you
And I’ll keep these things wrapped up in an old cotton blouse
The one you wore that summer before your love petered out
This is not the same world you lived in And I could breathe easier once I brought you back again
You are not the same girl you had been
I promised I’d never lose you
Laid on my bed
A beautiful mess
My whole world
Jigsaw girl
You gave me your hand
You gave me your hand
I don’t understand why you don’t want it back
This is not the same world you lived in And I could breathe easier once I brought you back again
You are not the same girl you had been
I promised I’d never lose you
Honey I tell you true I’ll never lose you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi rękę, a będę ją trzymał na zawsze.
Na mojej szafce nocnej w pudełku z listami miłosnymi
Kocham cię, kochanie, i Wiem, że nie zostaniemy rozdzieleni.
Będę cię trzymał w pobliżu, rozrzucony po moim mieszkaniu.
To nie jest ten sam świat, w którym żyłeś i mógłbym oddychać łatwiej, gdy przywróciłem cię z powrotem.
Nie jesteś już tą samą dziewczyną, którą byłaś.
Obiecałem, że nigdy cię nie stracę.
Daj mi swoje włosy, tylko zamek zrobi starą fotografię, by uchwycić twojego ducha.
I będę trzymał te rzeczy zawinięte w starą bawełnianą bluzkę.
Ta, którą nosiłaś tamtego lata, zanim twoja miłość się rozeszła.
To nie jest ten sam świat, w którym żyłeś i mógłbym oddychać łatwiej, gdy przywróciłem cię z powrotem.
Nie jesteś już tą samą dziewczyną, którą byłaś.
Obiecałem, że nigdy cię nie stracę.
Laid on my bed
A beautiful mess
My whole world
Jigsaw girl
You gave me your hand
You gave me your hand
Nie rozumiem, dlaczego nie chcesz go z powrotem.
To nie jest ten sam świat, w którym żyłeś i mógłbym oddychać łatwiej, gdy przywróciłem cię z powrotem.
Nie jesteś już tą samą dziewczyną, którą byłaś.
Obiecałem, że nigdy cię nie stracę.
Kochanie, mówię ci prawdę, nigdy cię nie stracę.