Toadies — One More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More", wykonawca: Toadies.
Tekst piosenki
On the outside she looks so peaceful
With her eyes shut tight against all evil
And her shoulders drop like a failed Messiah
And all her fears rejoice inside her
So she rolls out into the sunlight
And her daddy tells her she’ll be alright
But he don’t look at her and he don’t smile
He whispers a prayer to ease his mind
When she gets home no one says a word
Her mama’s cryin', doesn’t notice her
She turns the lock on the bedroom door
She finds the answer, she takes one more
And one more, one more, one more
One more, one more, one more
One more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zewnątrz wygląda tak spokojnie.
With her eyes shut tight against all evil
A jej ramiona opadają jak upadły Mesjasz
And all her fears rayed in her
Więc rzuca się w słońce.
A jej tatuś mówi jej, że nic jej nie będzie.
Ale nie patrzy na nią i nie uśmiecha się.
Szepcze modlitwę, by ulżyć swojemu umysłowi.
Kiedy wraca do domu, nikt nic nie mówi.
Jej mama płacze, nie zauważa jej.
Obraca Zamek w drzwiach sypialni.
Znajdzie odpowiedź, weźmie jeszcze jedną.
I jeszcze jeden, jeszcze jeden, jeszcze jeden
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
Jeszcze raz.