Toby Keith — A Little Less Talk And A Lot More Action tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Less Talk And A Lot More Action", wykonawca: Toby Keith.
Tekst piosenki
I was getting kinda tired
Of her endless chatter
Nothing I could say
Ever seemed to matter
So I took a little drive
Just to clear my head
I saw a flashing neon up ahead
It looked like a place
To find some satisfaction
With a little less talk
And a lot more action
I paid the man at the door
And pushed my way to the bar
Shouted for a drink
Over a screaming guitar
A drunk on a stool
Tried to mess with my head
But I didn’t even listen
To a word he said
I knew somewhere
Amid all this distraction
Was a little less talk
And a lot more action
A little less talk
If you please
A lot more loving
Is what I need
Let’s get on down
To the main attraction
With a little less talk
And a lot more action
Well she was fighting them off
At a corner table
She had a longneck bottle
She was peeling the label
The look on her face
It was perfectly clear
She said somebody please
Get me out of here
The look she shot me Through the glass refraction
Said a little less talk
And a lot more action
A little less talk
If you please
A lot more loving
Is what I need
Let’s get on down
To the main attraction
With a little less talk
And a lot more action
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem trochę zmęczony.
Jej niekończącej się paplaniny
Nic nie mogłem powiedzieć.
Ever seemed to matter
Więc wybrałem się na małą przejażdżkę.
Just to clear my head
Przed nami świecący neon.
Miejsce.
Aby znaleźć jakąś satysfakcję
Z odrobiną mniej gadania
I dużo więcej akcji
Zapłaciłem facetowi przy drzwiach.
# And pushed my way to the bar #
/ Align = "left" /
Over a screaming guitar
Pijak na stołku
Próbowałem namieszać mi w głowie.
Ale ja nawet nie słuchałem.
To a word he said
I knew somewhere
/ Align = "left" /
Było trochę mniej gadania
I dużo więcej akcji
A little less talk
Proszę.
A lot more loving
Is what I need
Let ' s get on down
Do głównej atrakcji
Z odrobiną mniej gadania
I dużo więcej akcji
Walczyła z nimi.
Przy narożnym stole
Miała butelkę longneck.
Obierała Etykietę
Wyraz jej twarzy
To było całkowicie jasne.
"She said somebody please"
Zabierz mnie stąd.
"The look she shot me Through the glass refraction"
Powiedział trochę mniej gadania
I dużo więcej akcji
A little less talk
Proszę.
A lot more loving
Is what I need
Let ' s get on down
Do głównej atrakcji
Z odrobiną mniej gadania
I dużo więcej akcji