Toby Keith — Hot Rod Sleigh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hot Rod Sleigh", wykonawca: Toby Keith.
Tekst piosenki
I saw one of Santa’s helpers at the grocery store today
He was standin' at the front door givin' candy canes away
And I told him I was worried about a certain situation
How’s Santa gonna get here with this risin' population
He said, I talked to the north pole sometime late last week
And it seems that dear ol' Santa has got somethin' up his sleeve
As I leaned in to listen, he whispered in my hear
He said, don’t you dare repeat a single word of this, you hear
He said, boss man’s all excited 'cause his new sled’s almost ready
And they say he’s got it painted up, looks just like Richard Petty’s
And Rudolph and the reindeer, they’re lookin' long and mean
It’s the fastest, highest flyin' winter wonderland machine
I ain’t seen it for myself, but I heard say
Santa Claus has got a hot rod sleigh
It’s got a heater in the floorboard 'cause he’s gettin' old, you know
And a windshield with the wipers should he happen on some snow
Landin' lights of red and white all stuck along the side
So he can spot the rooftops as he’s fallin' from the sky
He’s got a king-size toy bin, locks in all the latches
And a big old custom air seat with a safety belt that matches
Only thing about it that worries him a heap
Is that he might be here just long before the children get to sleep
He said, boss man’s all excited 'cause his new sled’s almost ready
And they say he’s got it painted up, looks just like Richard Petty’s
And Rudolph and the reindeer, they’re lookin' long and mean
It’s the fastest, highest flyin' winter wonderland machine
I ain’t seen it for myself, but I heard say
Santa Claus has got a hot rod sleigh
Well, I ain’t seen it for myself, but I heard say
Santa Claus has got a hot rod sleigh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałam dziś w spożywczaku jednego z pomocników Mikołaja.
Stał przed drzwiami i rozdawał cukierki.
Powiedziałem mu, że martwię się o pewną sytuację.
Jak Mikołaj ma się tu dostać z tą rosnącą populacją?
Powiedział, że w zeszłym tygodniu rozmawiałem z biegunem północnym.
I wydaje się, że drogi Święty Mikołaj ma coś w zanadrzu
Kiedy pochyliłem się, by słuchać, wyszeptał mi do ucha
Powiedział, nie waż się powtarzać ani słowa, słyszysz
Powiedział, że szef jest podekscytowany, bo jego nowe sanie są prawie gotowe.
I mówią, że ma to pomalowane, wygląda jak Richard Petty
I Rudolph i renifer, wyglądają długo i wrednie
To najszybsza, najwyższa Latająca zimowa maszyna wonderland
Nie widziałem tego na własne oczy, ale słyszałem, że
Święty Mikołaj ma hot rod sanie
Ma grzejnik w podłodze, bo się starzeje.
I przednią szybę z wycieraczkami.
Landin ' lights of red and white all stuck along the side
Więc może dostrzec dachy spadając z nieba
Ma wielki kosz z zabawkami, zamyka wszystkie zamki.
I duży, stary, Niestandardowy fotel z pasem bezpieczeństwa, który pasuje
Jedyne, co go martwi, to
Że może tu być na długo, zanim dzieci pójdą spać.
Powiedział, że szef jest podekscytowany, bo jego nowe sanie są prawie gotowe.
I mówią, że ma to pomalowane, wygląda jak Richard Petty
I Rudolph i renifer, wyglądają długo i wrednie
To najszybsza, najwyższa Latająca zimowa maszyna wonderland
Nie widziałem tego na własne oczy, ale słyszałem, że
Święty Mikołaj ma hot rod sanie
Nie widziałem tego na własne oczy, ale słyszałem, że
Święty Mikołaj ma hot rod sanie