Toby Keith — How Do You Like Me Now?! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Do You Like Me Now?!", wykonawca: Toby Keith.

Tekst piosenki

I was always the crazy one
I broke into the stadium
And I wrote your number on the 50 yard line
You were always the perfect one
And the valadictorian so Under your number I wrote «call for a good time»
I only wanted to catch your attention
But you overlooked me somehow
Besides you had too many boyfriends to mention
And I played my guitar too loud.
How do you like me now?
How do you like me now,
Now that I’m on my way?
Do you still think I’m crazy
Standin here today?
I couldnt make you love me But I always dreamed about living in your radio
How do you like me now?
When I took off to Tennessee
I heard that you made fun of me Never imagined I’d make it this far
Then you married into money girl
Aint it a cruel and funny world?
He took your dreams and tore them apart.
He never comes home
And youre always alone
And your kids hear you cryin down the hall
Alarm clock starts ringin
Who could that be singin
Its me baby, with your wake up call!
How do you like me now?
How do you like me now,
Now that I’m on my way?
Do you still think I’m crazy
Standin here today?
I couldnt make you love me But I always dreamed about living in your radio
How do you like me now?
Tell me baby…
I will preach on…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zawsze byłem szalony.
Włamałem się na stadion.
I napisałem Twój numer na linii 50 jardów.
Zawsze byłaś tą idealną.
I valadictorian więc pod Twoim numerem napisałem " call for a good time»
Chciałem tylko przykuć twoją uwagę.
Ale jakoś mnie przeoczyłeś.
Poza tym miałaś zbyt wielu chłopaków, żeby wspomnieć
Za głośno grałem na gitarze.
Jak ci się teraz podobam?
How do you like me now,
Teraz, kiedy jestem w drodze?
Nadal myślisz, że zwariowałem?
Stać tu dzisiaj?
I couldnt make you love me But I always dreamed about living in your radio
Jak ci się teraz podobam?
Kiedy wyjechałem do Tennessee
Słyszałam, że się ze mnie nabijasz. nigdy nie wyobrażałam sobie, że dojdę tak daleko.
Potem ożeniłeś się z dziewczyną od pieniędzy.
Czy to nie okrutny i zabawny świat?
Zabrał Twoje marzenia i rozerwał je na strzępy.
Nigdy nie wraca do domu.
I zawsze jesteś sam
A twoje dzieci słyszą, jak płaczesz na korytarzu.
/ Align = "left" /
Who could that be singin
To ja, dziecko, z Twoim pobudką!
Jak ci się teraz podobam?
How do you like me now,
Teraz, kiedy jestem w drodze?
Nadal myślisz, że zwariowałem?
Stać tu dzisiaj?
I couldnt make you love me But I always dreamed about living in your radio
Jak ci się teraz podobam?
Tell me baby…
I will preach on…