Toby Keith — No Honor Among Thieves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Honor Among Thieves", wykonawca: Toby Keith.
Tekst piosenki
This world’s a jungle there ain’t no justice
Laws of nature rule this land
Better hide your horses, bury your whiskey
Hold your woman any way you can
Cause there ain’t no right or wrong, nothing’s carved in stone
It ain’t cheating if you don’t get caught
Jokers laugh and losers grieve
Cause out here there’s no honor among thieves
That woman you’ve been loving, she was another man’s
You stole her heart while his nack was turned
On every corner there’s an outlaw waiting
Who wants to teach you what you never learned
Cause there ain’t no right or wrong, nothing’s carved in stone
It ain’t cheating if you don’t get caught
Jokers laugh and losers grieve
Cause out here there’s no honor among thieves
This world’s a jungle there ain’t no justice
Laws of nature rule this land
So don’t go crying when her love goes flying to The thieving arms of another man
There ain’t no right or wrong, nothing’s carved in stone
It ain’t cheating if you don’t get caught
Love’s a deck of cards read them and weep
Cause out here there’s no honor among thieves
Yeah
There ain’t no right or wrong
Nothing’s carved in stone
Tłumaczenie tekstu piosenki
This world 's a jungle there ain' t no justice
Prawa natury rządzą tą ziemią
Lepiej ukryjcie konie, Zakopcie whiskey.
"Hold your woman any way you can"
Bo nie ma dobra ani zła, nic nie jest wyryte w kamieniu
To nie zdrada, jeśli cię nie złapią.
Żartownisie śmieją się a przegrani opłakują
Bo tu nie ma honoru wśród złodziei.
Ta kobieta, którą kochałeś, należała do innego mężczyzny.
Skradłeś jej serce, gdy jego nack był odwrócony.
Na każdym rogu czeka banita.
Who wants to teach you what you never learned
Bo nie ma dobra ani zła, nic nie jest wyryte w kamieniu
To nie zdrada, jeśli cię nie złapią.
Żartownisie śmieją się a przegrani opłakują
Bo tu nie ma honoru wśród złodziei.
This world 's a jungle there ain' t no justice
Prawa natury rządzą tą ziemią
Więc nie płacz, gdy jej miłość poleci w złodziejskie ramiona innego mężczyzny.
There ain 't no right or wrong, nothing' s Cut in stone
To nie zdrada, jeśli cię nie złapią.
Love ' s a talia of cards read them and weep
Bo tu nie ma honoru wśród złodziei.
Tak.
There ain ' t no right or wrong
Nic nie jest wyryte w kamieniu