Toby Keith — That's Not How It Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Not How It Is", wykonawca: Toby Keith.
Tekst piosenki
I woke up in bed last night when something came upon me I was not lying by myself but I’ve never felt so lonely
Something’s come between us, girl, feels like we hit a wall
And how can I know just how you feel when we don’t touch at all
This no communication thing is quickly growing old
This isolation booth I’m in is dark and turning cold
I used to steal your breath away with just one little kiss
Me and you, we were so in love back then but that’s not how it is
I’d catch moonlight in a bottle if we could drink a toast to happiness
Fill my pick-up bed with roses and back it right up to your door
I’d write your name in candy kisses from here to Carolina
If you change your mind and love me like before but that’s not how it is And I have tossed and turned and rolled it over in my mind
Not knowing all the questions makes the answers hard to find
I think I’ve covered everything but still there’s something that I’ve missed
I used to read you, baby, like a book but that’s not how it is
I’d catch moonlight in a bottle if we could drink a toast to happiness
Fill my pick-up bed with roses and back it right up to your door
I’d write your name in candy kisses from here to Carolina
If you change your mind and love me like before but that’s not how it is You know I’d write your name in candy kisses from here to Carolina
If you change your mind and love me like before but that’s not how it is Oh, no, that’s not how it is As I woke up in bed last night when something came upon me And I’ve never been so lonely, that’s not how it is
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłam się wczoraj w łóżku, kiedy coś na mnie wpadło. nie kłamałam sama, ale nigdy nie czułam się tak samotna.
Coś między nami zaszło, dziewczyno, czuję się jakbyśmy uderzyli w ścianę.
Skąd mam wiedzieć, jak się czujesz, kiedy w ogóle się nie dotykamy?
Ten brak komunikacji szybko się starzeje.
W tej izolatce jest ciemno i zimno.
Kiedyś kradłem twój oddech jednym małym pocałunkiem.
Byliśmy wtedy tak zakochani, ale to nie tak.
Złapałbym światło księżyca w butelce, gdybyśmy mogli wznieść toast za szczęście.
Napełnij moje łóżko różami i wracaj do swoich drzwi.
"I' d write your name in candy kisses from here to Carolina"
Jeśli zmienisz zdanie i pokochasz mnie tak jak wcześniej, ale tak nie jest, a ja rzucam i odwracam się i obracam to w moim umyśle.
Nie znając wszystkich pytań, trudno znaleźć odpowiedzi.
Myślę, że pokryłem wszystko, ale wciąż jest coś, co przegapiłem.
Czytałam Cię jak książkę, ale tak nie jest.
Złapałbym światło księżyca w butelce, gdybyśmy mogli wznieść toast za szczęście.
Napełnij moje łóżko różami i wracaj do swoich drzwi.
"I' d write your name in candy kisses from here to Carolina"
Jeśli zmienisz zdanie i pokochasz mnie jak wcześniej ale to nie tak to jest wiesz, że napisałbym Twoje imię w cukierkowych pocałunkach stąd do Karoliny
Jeśli zmienisz zdanie i pokochasz mnie tak jak wcześniej ale to nie tak jak jest Oh, nie, to nie tak jak jest kiedy obudziłam się w łóżku ostatniej nocy kiedy coś na mnie spadło i nigdy nie byłam tak samotna, to nie tak to jest