Toby Love — Casi Casi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casi Casi", wykonawca: Toby Love.
Tekst piosenki
Por poco yo me entrego a ti,
Amiga mía yo estuve cerca de amarte,
Por poco yo te robo un beso y hoy te confieso:
Que casi me entrego,
Casi respiro,
Todo sea aliento,
Casi te miro tan cerquitica
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro,
Casi te digo cuanto me gustas,
Yo casi miento,
Casi preguntas que si yo siento amor por ti,
Yo casi digo sí, yo casi digo sí.
Por poco ves lo que siento por ti,
Amiga mía yo estuve cerca de hablarte,
Por poco amor yo te confieso que solo por un beso:
Que casi me entrego,
Casi respiro,
Todo sea aliento,
Casi te miro tan cerquitica
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro,
Casi te digo cuanto me gustas,
Yo casi miento,
Casi preguntas que si yo siento amor por ti,
Yo casi digo sí, yo casi digo sí.
Yo casi me acerco a tus labios,
Casi por amor me entrego,
Yo casi te hago mi amiga mía
Y te confieso, yo te confieso:
Que casi me entrego,
Casi respiro,
Todo sea aliento,
Casi te miro tan cerquitica
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro,
Casi te digo cuanto me gustas,
Yo casi miento,
Casi preguntas que si yo siento amor por ti,
Yo casi digo sí, yo casi digo sí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ledwo ci się poddaję.,
Mój przyjacielu, byłem blisko, by cię kochać.,
Kiedy ukradłem Ci pocałunek, dziś ci się przyznam.:
Że prawie się poddałem.,
Prawie oddycham.,
Wszystko będzie oddech,
Prawie patrzę na ciebie tak blisko.
Że prawie czuję tysiąc łaskoczków w środku, głęboko w środku.,
Prawie ci mówię, jak bardzo cię lubię.,
Prawie kłamię.,
Prawie pytasz, co jeśli czuję do ciebie miłość?,,
Prawie mówię tak, prawie mówię tak.
Ledwo widzisz, co do ciebie czuję.,
Mój przyjacielu, byłem bliski rozmowy z tobą.,
Za małą miłość wyznam ci, że to tylko pocałunek.:
Że prawie się poddałem.,
Prawie oddycham.,
Wszystko będzie oddech,
Prawie patrzę na ciebie tak blisko.
Że prawie czuję tysiąc łaskoczków w środku, głęboko w środku.,
Prawie ci mówię, jak bardzo cię lubię.,
Prawie kłamię.,
Prawie pytasz, co jeśli czuję do ciebie miłość?,,
Prawie mówię tak, prawie mówię tak.
Zbliżam się do Twoich ust.,
Prawie z miłości oddaję się,
Prawie uczyniłem cię moim przyjacielem.
Przyznam się do tego.:
Że prawie się poddałem.,
Prawie oddycham.,
Wszystko będzie oddech,
Prawie patrzę na ciebie tak blisko.
Że prawie czuję tysiąc łaskoczków w środku, głęboko w środku.,
Prawie ci mówię, jak bardzo cię lubię.,
Prawie kłamię.,
Prawie pytasz, co jeśli czuję do ciebie miłość?,,
Prawie mówię tak, prawie mówię tak.