Toby Love — Llorar Lloviendo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Llorar Lloviendo", wykonawca: Toby Love.
Tekst piosenki
A veces cuando un hombre
Se hace fuerte un secreto
Necesita llorar
De vez en cuando
Necesita que siga lloviendo
Un aguacero de mayo más
Que pueda cubrir mis lágrimas
Yoo…
Necesito llorar por amor
Necesito pintar mi dolor
Si salgo a la calle
Con lluvia que cae
Tengo partido el corazón
Y la lluvia no cae
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y mis lagrimas con el agua
Quisiera llorar lloviendo
Los hombres también lloran, déjame llorar
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y mis lágrimas con el agua
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y que no me vean llorar
(Que no me vean llorar)
Pa la bachatera
Bachatera tera tera…
Hoy me duele pensar
El amor se escondió de mi
Y si es que voy a llorar
Pues que siga lloviendo
Un aguacero de mayo más
Que pueda cubrir mis lágrimas
Yoo…
Necesito llorar por amor
Necesito pintar mi dolor
Si salgo a la calle
Con lluvia que cae
Tengo partido el corazón
Y la lluvia no cae
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y mis lagrimas con el agua
Quisiera llorar lloviendo
Los hombres también lloran, déjame llorar
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y mis lágrimas con el agua
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y que no me vean llorar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami, gdy osoba
To sprawia, że sekret jest silny
Ona musi płakać.
Chwila
Potrzebuje deszczu.
Kolejny majowy deszcz
Że mogę pokryć moje łzy,
XX w.…
Muszę płakać z miłości.
Muszę narysować mój ból,
Jeśli wyjdę na zewnątrz,
Z padającym deszczem
Mam serce.
I nie pada deszcz.
Chciałbym płakać, deszcz
Aby zakryć moją twarz i łzy wodą.
Chciałbym płakać, deszcz
Mężczyźni też płaczą, pozwól mi płakać.
Chciałbym płakać, deszcz
Aby zakryć moją twarz i łzy wodą.
Chciałbym płakać, deszcz
Żeby ukryć moją twarz, żeby nie widzieli, jak płaczę.
(Niech nie widzą, jak płaczę)
Pa la Bachatera
Bachatera TERA TERA…
Dziś boli mnie myślenie.
Miłość ukryła się przede mną.
I jeśli w ogóle będę płakać,
Niech pada.
Kolejny majowy deszcz
Że mogę pokryć moje łzy,
XX w.…
Muszę płakać z miłości.
Muszę narysować mój ból,
Jeśli wyjdę na zewnątrz,
Z padającym deszczem
Mam serce.
I nie pada deszcz.
Chciałbym płakać, deszcz
Aby zakryć moją twarz i łzy wodą.
Chciałbym płakać, deszcz
Mężczyźni też płaczą, pozwól mi płakać.
Chciałbym płakać, deszcz
Aby zakryć moją twarz i łzy wodą.
Chciałbym płakać, deszcz
Żeby ukryć moją twarz, żeby nie widzieli, jak płaczę.