TobyMac — Start Somewhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Start Somewhere", wykonawca: TobyMac.
Tekst piosenki
Last night, everything was movin' so fast
I could barely keep track
Of my offenses or your defenses
In hindsight, I woulda, coulda, shoulda not gone there
But left without a word to spare
Was it your offenses or my defensiveness?
That’s got me thinkin' that we’re never gonna get it right
I wanna straighten this before the sun goes down tonight
If I could only fight the bitterness I feel inside
This thing is eatin' me alive
Well, I’m right here and you’re right there
And God knows we’ve got to start somewhere
'Cause I’m messed up and you’re broken
And those shots we fired are still smokin'
I’m tossin' and turnin' on the things I’d undo
As I wrestle with the painful truth
My sleep escapes me as guilt berates me Exhausted, the memories are drawing so near
I can see it like a world premiere
When did my objective lose all objectiveness?
If I need you and you need me How can you turn your back and just leave me?
When I’m right here and you’re right there
And God knows we’ve got to start somewhere
I said some things that I regret
And if I could, I’d take 'em back
If I could turn my words around
You wouldn’t hear a sound
But here I am and there you are
The space between us is not so far
I’m reaching out my hand in love before the fading sun
Forgive me for what I’ve done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy wszystko działo się tak szybko.
Ledwo nadążałem.
O moich przewinieniach czy o Twojej obronie
Z perspektywy czasu, nie powinienem tam iść.
/ Align = "left" /
To twoja wina czy moja obrona?
That 's got me thinkin' that we ' re never gonna get it right
Chcę to wyprostować przed zachodem słońca.
Gdybym tylko mógł walczyć z goryczą, którą czuję w środku
This thing is eatin ' me alive
Jestem tu, a ty tam.
I Bóg wie, że musimy gdzieś zacząć.
'Cause I' m messed up and you ' re broken
I te strzały, które oddaliśmy, wciąż palą.
I' m tossin' and turnin 'on the things I' d unto
Gdy zmagam się z bolesną prawdą
Mój sen umyka mi, gdy poczucie winy dręczy mnie wyczerpany, wspomnienia zbliżają się do mnie.
I can see it like a world premiere
Kiedy mój cel stracił obiektywizm?
Jeśli ja cię potrzebuję, a Ty mnie, jak możesz się odwrócić i mnie zostawić?
When I 'm right here and you' re right there
I Bóg wie, że musimy gdzieś zacząć.
Powiedziałem kilka rzeczy, których żałuję.
I gdybym mógł, wziąłbym je z powrotem .
If I could turn my words around
Nie usłyszysz żadnego dźwięku.
But here I am and there you are
Przestrzeń między nami nie jest tak daleko
* I ' m reaching out my hand in love before the fading sun *
Wybacz mi to, co zrobiłem.