Tocadisco & Nadia Ali — Better Fun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Fun", wykonawca: Tocadisco & Nadia Ali.
Tekst piosenki
Once upon a time there lived a girl
She knew what she wanted from the world
In the bright ice they could see the fire that burn like summer heat
Nothing but trouble so they thougt they could just watch her from far
If they looked close the flame was a tear
they never seen a girl so fear
you better runyou better run
you don´t know what you´re in for
you don´t knowyou don´t know
what you´re in for
you better runyou better run ´cause
you don´t know what you´re in for
Once upon a time there lived a boy
He would only play with real life toys
One hand here and one hand there
No attachments this man wears
A smile so sweetit´s hard to see
That there´s no fruit growing in his tree
Once a fool he learned long ago
It´s better to burn than to feel that cold
you better runyou better run
you don´t know what you´re in for
you don´t knowyou don´t know
what you´re in for
you better runyou better run ´cause
you don´t know what you´re in for
Play with fire and you will get burned
Play with fire and you will get burned…
you better runyou better run
you don´t know what you´re in for
you don´t knowyou don´t know
what you´re in for
you better runyou better run ´cause
you don´t know what you´re ïn for
Tłumaczenie tekstu piosenki
ONCE upon a time there lived a girl
Wiedziała, czego chce od świata.
W jasnym lodzie mogli zobaczyć ogień, który płonie jak letni upał.
Same kłopoty, więc pomyśleli, że mogą ją obserwować z daleka.
Jeśli spojrzeli z bliska, płomień był łzą.
they never seen a girl so fear
you better run you better run
nie wiesz, co cię czeka.
nie wiesz, nie wiesz.
za co siedzisz?
you better run you better run cause
nie wiesz, co cię czeka.
ONCE upon a time there lived a boy
Bawił się tylko prawdziwymi zabawkami.
Jedna ręka tu, a druga tam.
Ten człowiek nie nosi żadnych przywiązań.
A smile so sweetits hard to see
Że nie ma owoców rosnących na jego drzewie
Kiedyś był głupcem, którego nauczył się dawno temu.
Lepiej palić niż czuć zimno.
you better run you better run
nie wiesz, co cię czeka.
nie wiesz, nie wiesz.
za co siedzisz?
you better run you better run cause
nie wiesz, co cię czeka.
Igraj z ogniem, a się poparzysz.
Igraj z ogniem, a się poparzysz.…
you better run you better run
nie wiesz, co cię czeka.
nie wiesz, nie wiesz.
za co siedzisz?
you better run you better run cause
nie wiesz, na co cię stać.