Точка G — Цветная любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Цветная любовь", wykonawca: Точка G.
Tekst piosenki
О-о-оо-оо
О-о-о-оо-оо-ооо
Куда несёт моё сердце?
К какой безумной мечте?
В квадратных метрах так тесно, бегу туда, где…
Где стрелки мелом на стенах:
Они к тебе приведут — безбилетный маршрут,
Безбилетный маршрут…
В моём блокноте заметка,
Что он цепляет уже
И, если честно, то не думала даже,
Что это будет он,
Что это всё будет с ним…
Без особых причин, без особых причин…
Черно-белых дней остановим карусель!
О-о-о, о-о-о!
Мы с тобой летим — стал наш мир теперь цветным!
И надо мною куполом синее!
А выше-выше светит жёлтое!
Я целюсь с расстояния в красное…
Скажи, какого цвета любовь твоя?
Твоя какого цвета любовь?!
О-о-оо-оо
О-о-о-оо-оо-ооо
Ты посылаешь сигналы,
Как будто спутник Земле
И город их понимает,
И ловит там, где…
Там, где не действует время
И притяжения нет — нереальный секрет,
Нереальный секрет…
Черно-белых дней остановим карусель!
О-о-о, о-о-о!
Мы с тобой летим — стал наш мир теперь цветным!
И надо мною куполом синее!
А выше-выше светит жёлтое!
Я целюсь с расстояния в красное…
Скажи, какого цвета любовь твоя?
Твоя какого цвета любовь?!
О-о-оо-оо
О-о-о-оо-оо-ооо
Черно-белых дней остановим карусель…
Мы с тобой летим — стал наш мир теперь цветным…
И надо мною…
И надо мною куполом синее!
А выше-выше светит жёлтое!
Я целюсь с расстояния в красное…
Скажи, какого цвета любовь твоя?
Твоя какого цвета любовь?!
О-о-оо-оо
О-о-о-оо-оо-ооо
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Gdzie moje serce?
Jakie szalone marzenie?
W metrach kwadratowych tak ciasno, biegnę tam, gdzie…
Gdzie strzałki kredą na ścianach:
Zaprowadzą cię na gapę.,
Trasa gapowa…
W moim notatniku notatka,
Co on już trzyma
I szczerze mówiąc, nawet nie myślałem,
Że to będzie on,
Że to wszystko będzie z nim…
Bez szczególnych powodów, bez szczególnych powodów…
Czarno-białe dni zatrzymać karuzelę!
Oh, oh, oh, oh!
Ty i ja lecimy-nasz świat stał się teraz kolorowy!
I nade mną kopuła jest niebieska!
A wyżej-wyżej świeci żółto!
Celuję z odległości na Czerwono.…
Jaki kolor ma twoja miłość?
Jaki jest twój kolor miłości?!
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Wysyłasz sygnały.,
Jakby satelita Ziemi
Miasto je rozumie.,
I łapie tam, gdzie…
Tam, gdzie czas nie działa
I nie ma przyciągania — nierealny sekret,
Nierzeczywisty sekret…
Czarno-białe dni zatrzymać karuzelę!
Oh, oh, oh, oh!
Ty i ja lecimy-nasz świat stał się teraz kolorowy!
I nade mną kopuła jest niebieska!
A wyżej-wyżej świeci żółto!
Celuję z odległości na Czerwono.…
Jaki kolor ma twoja miłość?
Jaki jest twój kolor miłości?!
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Czarno-białe dni zatrzymać Karuzela…
Lecimy razem-nasz świat stał się teraz kolorowy…
I nade mną…
I nade mną kopuła jest niebieska!
A wyżej-wyżej świeci żółto!
Celuję z odległości na Czerwono.…
Jaki kolor ma twoja miłość?
Jaki jest twój kolor miłości?!
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo