Tocotronic — 17 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "17", wykonawca: Tocotronic.

Tekst piosenki

An einem Weihnachtsabend
An dem niemand mich rief
Kam ein Freund in mein Zimmer
In dem ich schon schlief
Er nahm meine Hand
Er war mir bekannt
Seine Stimme war naturgemäß tief
In den Bäumen und in den Sträuchern
Regt sich ein Windhauch und bläst in mein Ohr
Heute bin ich glücklich wie niemals zuvor
Wir hatten was zu reden
Wie er so vor mir steht
Vor meinem Bett in der Ecke
Langsam wurde es spät
Er nahm meine Hand
Er war mir bekannt
Ich wollte nicht dass er geht

Tłumaczenie tekstu piosenki

W Wigilię
W którym nikt mnie nie wołał.
Przyjaciel przyszedł do mojego pokoju
W którym już spałem.
Wziął moją rękę.
Znałem go.
Jego głos był naturalnie głęboki
W drzewach i w krzakach
Wiał wiatr i dmuchał mi w ucho:
Dziś jestem szczęśliwy, jak nigdy dotąd
Mieliśmy o czym porozmawiać.
Jak on tak stoi przede mną
Przed moim łóżkiem w kącie
Powoli zrobiło się późno
Wziął moją rękę.
Znałem go.
Nie chciałem, żeby odszedł.