Tocotronic — Der achte Ozean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der achte Ozean", wykonawca: Tocotronic.
Tekst piosenki
Ein kleines Boot
Ein kleiner Kahn
Auf dem achten Ozean
Von hier hört mich
Das Weltall an Tagelang war ich im Bann
Vom Glanz des Himmels übermannt
Ein Licht im Dunkel des Verstandes
Ein Fleck Sonne dann und wann
Dringt Durch mich. Ich bin gespannt
In der Stille fängt das Chaos an Gib mir Deine Hand
Wir sind verwandt
Hüll' mich in Dein Gewand
Gib mir Deine Hand
Küss mich Küss mich
Bis ich nicht mehr kann
Führ' mich in Treibsand
Ein kleines Boot
Ein kleiner Kahn
Auf dem achten Ozean
Ich bin zu weit hinausgefahren
Tagelang war ich im Bann
Die Stimmen werden zu Gesang:
«Wir leben hoch
Im unserem Niedergang»
Gib mir Deine Hand
Wir sind verwandt
Hüll' mich in Dein Gewand
Gib mir Deine Hand
Küss mich Küss mich
Bis ich nicht mehr kann
Führ' mich in Treibsand
Ich setze mich aufs Spiel, mein Ziel ist wahr:
Ich schenke Dir alles was ich hab', besieg Dich dadurch
Ganz und gar. Ich geb' soviel bis nichts mehr
Von mir übrig ist. Mein Schiff sticht jetzt in See
Und unentwegt verbeug' ich mich, ich bitte Dich
Gib mir Deine Hand
Wir sind verwandt
Küss mich Küss mich
Bis ich nicht mehr kann
Führ' mich in Treibsand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała łódź
Mały Kan
Na ósmym oceanie
Stąd mnie słyszy.
Cały świat przez kilka dni byłem w zaklęciu
Skąpany w blasku nieba
Światło w ciemności umysłu
Plama słońca wtedy i kiedy
Przenika mnie. Nie mogę się doczekać
W ciszy zaczyna się Chaos daj mi rękę
Jesteśmy połączeni.
Okryj mnie swoją szatą.
Podaj mi rękę.
Pocałuj mnie Pocałuj mnie
Na razie już nie mogę.
Zabierz mnie w ruchome piaski
Mała łódź
Mały Kan
Na ósmym oceanie
Posunąłem się za daleko.
Przez kilka dni byłem w zaklęciu
Głosy stają się śpiewem:
"Żyjemy wysoko
W naszym upadku»
Podaj mi rękę.
Jesteśmy połączeni.
Okryj mnie swoją szatą.
Podaj mi rękę.
Pocałuj mnie Pocałuj mnie
Na razie już nie mogę.
Zabierz mnie w ruchome piaski
Ryzykuję, mój cel jest prawdziwy.:
Daję Ci wszystko, co mam, Pokonaj się tym
Całkiem. Daję tak wiele, jeszcze nic więcej
Zostawiono. Mój statek będzie wleciał w morze.
I nieustannie kłaniam się, błagam cię
Podaj mi rękę.
Jesteśmy połączeni.
Pocałuj mnie Pocałuj mnie
Na razie już nie mogę.
Zabierz mnie w ruchome piaski