Tocotronic — Ich bin neu in der Hamburger Schule tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich bin neu in der Hamburger Schule", wykonawca: Tocotronic.
Tekst piosenki
Ich bin neu in der Hamburger Schule
und ich kenn mich noch nicht so gut aus.
Ich bin grade in die erste Klasse gekomm'
und ich wei noch nichts genau.
Ich bin neu in der Hamburger Schule
und bin grade erst weg von zuhaus.
Die Lehrer sind alle ganz nett hier
und die meisten meiner Mitschler auch.
Ich bin neu in der Hamburger Schule
neu in der Hamburger Schule
Ich bin neu in der Hamburger Schule
und es gefllt mir hier eigentlich ganz gut.
Die Klassenzimmer sind angenehm dunkel
es gibt Bier als Pausenbrot.
Ich bin neu in der Hamburger Schule
und lern kein Griechisch und kein Latein.
Und trotzdem scheint mir die Hamburger Schule
'ne Eliteschule zu sein.
Ich bin neu in der Hamburger Schule
Ich bin neu in der Hamburger Schule
Ich bin neu in der Hamburger Schule
und vielleicht komme ich hier nie wieder raus.
Vielleicht werde ich nie meinen Abschlu machen,
denn hier gibt es ja immer Applaus.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem nowy w szkole w Hamburgu
i nie znam się jeszcze zbyt dobrze.
Właśnie dostałem się do pierwszej klasy'
i jeszcze nic nie wiem.
Jestem nowy w szkole w Hamburgu
i właśnie wyszedłem z domu.
Nauczyciele są tutaj bardzo dobrzy
i większość moich kolegów z klasy też.
Jestem nowy w szkole w Hamburgu
nowość w szkole w Hamburgu
Jestem nowy w szkole w Hamburgu
i naprawdę mi się tu podoba.
W klasach przyjemnie ciemno
jest piwo jak chleb.
Jestem nowy w szkole w Hamburgu
i nie ucz się greki i łaciny.
A jednak wydaje mi się, że szkoła w Hamburgu
być ' Elite ne szkoły.
Jestem nowy w szkole w Hamburgu
Jestem nowy w szkole w Hamburgu
Jestem nowy w szkole w Hamburgu
i może już nigdy stąd nie wyjdę.
Może nigdy nie skończę swojej.,
bo tu zawsze są brawa.