Tocotronic — Um die Ecke (gedacht) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Um die Ecke (gedacht)", wykonawca: Tocotronic.
Tekst piosenki
Go to a station in the so called spring again
Say hello to a stranger that comes out a train
Invite him for a coke in the snackbar straight ahead
Maybe he got problems and want’s to talk about that
Probably he has no time i bet
The idea is good but the world isn’t ready yet
Ride with a bicycle to another part of the city
Say 'hello' to a girl that maybe doesn’t think you’re pretty
Invite her for an icecream 'Cujamara Split'
Maybe she got a problem and want’s to talk about it
Probably she has no time i bet
The idea is good but the world isn’t ready yet
Yesterday at half past three there was another song to write
So I call up a girlfriend in the middle of the night
And I sing it through the telefon and it says 'I love you'
After I lay up I’m cryed in a moody blue
Probably she has no time i bet
The idea is good but the world isn’t ready yet-a
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Przywitaj się z nieznajomym, który wychodzi z pociągu.
Zaproś go na colę w barze.
Może ma problemy i chce o tym porozmawiać.
Pewnie nie ma czasu.
Pomysł jest dobry, ale świat nie jest jeszcze gotowy.
Jazda rowerem do innej części miasta
Przywitaj się z dziewczyną, która nie uważa cię za ładną.
Zaproś ją na lody'Cujamara Split'
Może ma problem i chce o tym porozmawiać.
Pewnie nie ma czasu.
Pomysł jest dobry, ale świat nie jest jeszcze gotowy.
Wczoraj o 15: 30 była inna piosenka do napisania
Więc dzwonię do dziewczyny w środku nocy
Śpiewam przez telefon i mówi: "Kocham cię".
Po tym jak się kładę, jestem cryed in a moody blue
Pewnie nie ma czasu.
Pomysł jest dobry, ale świat nie jest jeszcze gotowy.