Today Forever — Cellphone Slaves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cellphone Slaves", wykonawca: Today Forever.
Tekst piosenki
Suddenly wiped out. Who’s next? Something has to happen.
I really never meant to hit your head. Got no control,
little slave. Every move can lead me far away. Every word
is a risk. We watch our life like a TV show. Too bad the
phone’s no remote control. Hedonism is ridicolous. It will leave us bare and meaningless. Cool and distant.
Cool and distant. We speak but we don’t communicate.
Goodbye — there’s nothing to offer me. I will strive for
each trace of meaning. Culture, family, freedom, faith in God. And if it costs all, all my comfort, you can stop
participating, drown in cozy boredom. I will never,
never, never, never.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagle zniknął. Kto następny? Coś musi się stać.
Naprawdę nie chciałem uderzyć cię w głowę. Got no control,
mały niewolnik. Każdy ruch może mnie zaprowadzić daleko. Każde słowo
to ryzyko. Oglądamy nasze życie jak program telewizyjny. Szkoda.
telefon nie jest pilotem. Hedonizm jest śmieszny. Zostawia nas bez znaczenia. Chłodny i zdystansowany.
Chłodny i zdystansowany. Rozmawiamy, ale się nie komunikujemy.
Do widzenia — nie ma mi nic do zaoferowania. Będę dążyć do
każdy ślad znaczenia. Kultura, rodzina, wolność, wiara w Boga. I jeśli to będzie kosztować, całą moją wygodę, możesz przestać
/ align = "left" / I will never,
nigdy, nigdy, nigdy.