Todd Agnew — Lovers In Our Heads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovers In Our Heads", wykonawca: Todd Agnew.
Tekst piosenki
Mary’s driving home again, she’s crying again
Johnny left her for another girl
She’s embarrassed by her loneliness and haunted by her shame
Everyone’s reacting just the same
As she feared they would
Are we more concerned with the fruit of another
Never noticing our own barren branches?
Are we more consumed with casting stones at each other
While ignoring the lovers in our beds?
Our own beds in our heads
Mary’s driving home again, turns on the radio
'Cause no one’s writing songs about divorce
She could use a verse or two
Anything that brings just a few
Moments of light in the middle of this darkness
God hears her cries
As her tears fall rivaling the grains of sand
We have His heart
What is keeping us from being His hands?
Mary’s driving home again, turns off the radio
'Cause no one’s writing songs about divorce… yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mary znowu jedzie do domu, znowu płacze
Johnny zostawił ją dla innej dziewczyny.
Jest zawstydzona samotnością i nawiedzona wstydem.
Wszyscy reagują tak samo.
Tak jak się obawiała.
Czy bardziej przejmujemy się owocami innych?
Nie zauważasz własnych jałowych gałęzi?
Czy jesteśmy bardziej pochłonięci rzucaniem w siebie kamieniami?
Ignorując kochanków w naszych łóżkach?
Nasze własne łóżka w naszych głowach
Mary znowu jedzie do domu, włącza radio
'Cause no one' S writing songs about divorce
Mogłaby użyć wersu lub dwóch
Wszystko, co przynosi tylko kilka
Momenty światła w środku tej ciemności
Bóg słyszy jej płacz.
As her tears fall rivaling the grains of sand
Mamy jego serce.
Co nas powstrzymuje od bycia jego rękami?
Mary znowu jedzie do domu, wyłącza radio
'Cause no one' S writing songs about divorce ... yet