Todd Kerns — Magdalena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magdalena", wykonawca: Todd Kerns.
Tekst piosenki
Alone adrift at see you found the likes of me So much more lost than you could be Now I float along with you and I do what I can do Not to drag you down with me A storm’s a coming there ain’t nothing we can do It’s tearing me from you
Magdalena all the stars
They shine at night for you
And all you do Magdalena in the dark
None shine as bright as you
It’s your move, Magdalena
Now we float til we can fly
It’s the fear that gets you high and the pain that makes you safe
I try to catch your fall but you never hear me call
You wouldn’t answer anyway
Kick and scream until it gets the best of you
It’s all that you can do When she says, «love don’t like me»
It’s always well rehearsed
She loves no one she’s in love with love
She’ll attack long before there’s a chance of being hurt
Cuz sometimes love is not enough
Now you only come to me in dreams
At your leisure so it seems
Is it any wonder I don’t sleep
Are you back adrift at sea looking for a fool like me To save you from the deep?
The storm is over, baby
Where the hell are you?
You should’ve taken me too
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / 1999 XY
Magdalena all the stars
Świecą nocą dla Ciebie
And all you do Magdalena in the dark
None shine as bright as you
Twój ruch, Magdaleno.
Teraz unosimy się, aż będziemy mogli latać.
To strach sprawia, że jesteś na haju, a ból sprawia, że jesteś bezpieczna.
Próbuję złapać twój upadek, ale nigdy nie słyszysz, jak wołam.
I tak byś nie odpowiedział.
Kick and scream until it gets the best of you
To wszystko, co możesz zrobić, kiedy ona mówi: "miłość mnie nie lubi"»
To zawsze dobrze wyćwiczone.
# She loves no one # # she ' s in love with love #
Zaatakuje na długo, zanim będzie szansa, że zostanie zraniona.
Bo czasami miłość to za mało
Teraz przychodzisz do mnie tylko w snach.
W wolnym czasie.
Czy to dziwne, że nie śpię?
Dryfujesz na morzu szukając takiego głupca jak ja, który uratuje cię z głębin?
The storm is over, baby
Gdzie do cholery jesteś?
Powinieneś zabrać mnie ze sobą.