Todd Kerns — Take It From Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take It From Me", wykonawca: Todd Kerns.
Tekst piosenki
You took a left, you shoulda took a right
You took all day, you shoulda stayed the night
How can everything you do be the wrong move baby?
You get ‘em up when you’re going down
But you left your heart in the lost and found
But it’s never too late to start over baby
Take a good look and see imagine how good it coulda been
All you need is someone there to say
Hey you, what the hell are you tryin' to do?
How did you get so fucking insecure?
When did you learn to act so damned demure?
When everything you say sounds the same to me If you ever need to hear the truth you can take it from me La, di, da, da And now your back for a little more
Of what you don’t know what you’re looking for
When it’s right there under your nose baby
Take a good look and see and think of how good this coulda been
All you need is someone there to say
Hey you, what the hell you tryin' to prove?
Now I don’t wanna rain on your little parade
Or make you postpone any plans you’ve made
But out here I’ve learned me a thing or two
And I’m happy to pass them on to you
That’s it, that’s all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skręciłeś w lewo, powinieneś skręcić w prawo.
Miałeś cały dzień, powinieneś zostać na noc.
Jak wszystko, co robisz, może być złym ruchem?
You get 'em up when you' re going down
Ale zostawiłeś swoje serce w biurze rzeczy znalezionych.
But it ' s never too late to start over baby
Dobrze się przyjrzyj i wyobraź sobie, jak dobrze mogło być.
Wszystko czego potrzebujesz to ktoś, kto powie
Hej ty, co ty do cholery próbujesz zrobić?
Dlaczego stałeś się taki niepewny?
Kiedy nauczyłeś się zachowywać tak cholernie skromnie?
Kiedy wszystko co mówisz brzmi dla mnie tak samo Jeśli kiedykolwiek potrzebujesz usłyszeć prawdę możesz mi ją zabrać La, di, da, da a teraz Twoje plecy na trochę więcej
Czego nie wiesz czego szukasz
Kiedy jest tuż pod twoim nosem, kochanie.
Dobrze się przyjrzyj i pomyśl, jak dobrze mogło być.
Wszystko czego potrzebujesz to ktoś, kto powie
Hej ty, co do cholery próbujesz udowodnić?
Now I don ' t wanna rain on your little parade
Albo odłożyć plany, które poczyniłeś.
Ale tutaj nauczyłem się kilku rzeczy.
I z przyjemnością Ci je przekażę.
To wszystko.