Todd Rundgren — Bag Lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bag Lady", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
Like a fly batters itself against a window
Time and again and again it senselessly blunders
Up and down the length of West Broadway
the bag lady wanders
Fifty cents rent goes pretty far
when you live in a subway car
One stop’s the same as another
Even Son of Sam sees her sleeping,
she’s not worth the bother
Sorrow, do they ever want to cry
Do they see us pass by Where do they come from (simple answers)
Do they come falling,
falling from the sky like rain
Crawling up the basement drain
Misfits and black sheep
Former brothers, friends of mothers
There is no yesterday, there is no tomorrow
There is only now and that hardly matters
No one cares about sad old ladies
with bags full of tatters
One day it gets a bit too cold
Maybe a little too wet, maybe a little too lonely
Lifelessly she lies amidst her bag world
But maybe she’s only sleeping
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mucha uderza o okno
Raz po raz i po raz bezsensownie się myli.
Up and down the length of West Broadway
the bag lady wanders
50 centów czynszu idzie całkiem daleko.
kiedy mieszkasz w wagonie metra
One stop ' s the same as another
Nawet syn sama widzi, jak śpi.,
nie jest warta zachodu.
Sorrow, do they ever want to cry
Do they see us pass by Where do they come from (simple answers)
Do they come falling,
falling from the sky like rain
/ Align = "left" /
Misfits and black sheep
Byli bracia, przyjaciele matek
Nie ma wczoraj, nie ma jutra
Jest tylko teraz i to nie ma znaczenia.
Nikogo nie obchodzą smutne staruszki.
z torbami pełnymi taterników
Pewnego dnia robi się trochę za zimno.
Może trochę zbyt mokra, może trochę zbyt samotna
/ Align = "left" /
Ale może ona tylko śpi.