Todd Rundgren — Be Nice to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Nice to Me", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
No catch, no strings
None of the usual things
I’m happy just to lay and look
Let’s throw out the book
Now we’re off the hook
And please just be nice to me Won’t you be nice to me So tired, so sad
So sick of being had
By everyone who comes along
Would it be so wrong
If you played along
And please just be nice to me And would it bring you down if I hang around
Just be nice to me It’s been a long, long time since I felt so fine
And I know your love is fine
I know what’s on your mind but
Don’t laugh, don’t cry
Don’t make me wonder why
You’re doing what you’re doing now
Can’t you see somehow
It’s the wrong time now
So please just be nice to me You know I ain’t in heat
And it would feel real neat
If you would just be nice to me Come on think of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
No Hack, no strings
Nic z tych rzeczy.
I ' m happy just to lay and look
Wyrzućmy książkę.
Teraz mamy spokój.
I proszę, bądź dla mnie miły nie będziesz dla mnie miły tak zmęczony, tak smutny
So sick of being had
/ Align = "left" /
Would it be so wrong
If you played along
I proszę bądź dla mnie miły i czy to cię przygnębi, jeśli będę się tu kręcić
Po prostu bądź dla mnie miły. Dawno, dawno nie czułam się tak dobrze.
I Wiem, że twoja miłość jest w porządku
Wiem, o czym myślisz, ale ...
Nie śmiej się, nie płacz
Don ' t make me wonder why
Robisz to, co robisz teraz.
Can ' t you see somehow
To zły moment.
Więc proszę, bądź dla mnie miły wiesz, że nie jestem w rui
I to byłoby miłe uczucie
Gdybyś był dla mnie miły, pomyśl o mnie.