Todd Rundgren — Buffalo Grass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buffalo Grass", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
Saw you once and you looked so sweet
Saw you twice and I felt complete
Three times thought I’d get some peace
Dozen times and there’s no release
And I was already gone
And life goes on in white and black
Cloaking the stealth of your attack
The tendrils creep through every crack
And every time I cut you off
You grow right back
Like buffalo grass
You crawled across my heart
Oh like buffalo grass
Wrapped yourself around my heart
Day goes by and I think I feel clean
Week goes by and I feel serene
Month goes by like you’re just a dream
Year goes by I’m back on my knees
When I was already gone
But since you first infected me We’ve been connected karmically
Should I escape your gravity
In every other solar system
There you’ll be Like buffalo grass
You crawled across my heart
Oh like buffalo grass
Wrapped yourself around my heart
Like buffalo grass
You crawled across my heart
Oh like hele hele
Cat claw across my heart
Empires fall and the roach will rule
Lifetimes pass and I’m still your fool
Universe collapses in a silvery pool
Watering the root that connects me to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałam cię raz i wyglądałaś tak słodko.
Zobaczyłem cię dwa razy i poczułem się spełniony.
Trzy razy myślałem, że zaznam spokoju.
/ Align = "left" /
I już mnie nie było.
And life goes on in white and black
Maskowanie ukrycia ataku
Ścięgna pełzają przez każde pęknięcie.
I za każdym razem, gdy Cię odcinam
You grow right back
"Like buffalo grass"
Przeszedłeś przez moje serce
Oh like buffalo grass
Owinąłeś się wokół mojego serca.
Day goes by and I think I feel clean
Tydzień mija i czuję się pogodnie
Miesiąc mija, jakbyś był tylko snem.
/ Align = "left" /
Kiedy już mnie nie było
Ale odkąd mnie zaraziłeś, jesteśmy połączeni karmicznie.
Powinienem uciec Twojej grawitacji
W każdym innym układzie słonecznym
Tam będziesz jak bawola trawa
Przeszedłeś przez moje serce
Oh like buffalo grass
Owinąłeś się wokół mojego serca.
"Like buffalo grass"
Przeszedłeś przez moje serce
Oh like hele hele
Cat claw across my heart
Imperia upadną, a karaluch będzie rządził.
Życie mija, a ja wciąż jestem twoim głupcem.
Wszechświat zapada się w srebrzystym basenie
Podlewanie korzenia, które łączy mnie z Tobą