Todd Rundgren — Determination tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Determination", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
Girl the last time I saw you, you were crying my name
When I put you on the spot,
will you still feel the same
Show me some determination
Show me the measure of your dedication
I need to see just a reflection of your inspiration
Don’t you break down on me
I’m looking for someone,
someone strong enough to believe in Everybody’s looking for someone
strong enough to stand on his feet
And never break down
I’ll put my life on the line and believe what you say
I’ll go out on a limb if you meet me halfway
I’m looking for someone
to show me what they mean by devotion
Everybody’s looking for someone
prepared to put aside his emotion
And never break down
You’re a new wave raver and you like to talk tough
But can you still cut the mustard
when the going gets rough
I need a demonstration of your determination
Give me an indication of your determination
Three days in the rain and I ain’t had no sleep
But I won’t break down now, I got a promise to keep
Showing my determination
'Cause that’s the way I am
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Kiedy postawiłem cię w trudnej sytuacji,
"will you still feel the same"
Okaż mi trochę determinacji.
Pokaż mi miarę swojego poświęcenia.
Muszę zobaczyć tylko odbicie twojej inspiracji.
Don ' t you break down on me
Szukam kogoś.,
ktoś wystarczająco silny, by uwierzyć w to, że wszyscy kogoś szukają.
wystarczająco silny, by stanąć na nogach.
And never break down
I ' ll put my life on the line and believe what you say
Zaryzykuję, jeśli spotkasz mnie w połowie drogi.
Szukam kogoś.
by pokazać mi, co rozumieją przez oddanie.
Everybody ' s looking for someone
gotowy odłożyć na bok emocje
And never break down
Jesteś entuzjastą nowej fali i lubisz twardo mówić.
Ale czy nadal możesz wyciąć musztardę
when the going gets rough
Muszę zademonstrować twoją determinację.
Daj mi znak swojej determinacji.
Three days in the rain and I ain ' t had no sleep
Ale nie załamię się teraz, mam obietnicę do dotrzymania
Pokazując moją determinację
'Cause that' s the way I am