Todd Rundgren — Emperor Of The Highway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emperor Of The Highway", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
I am the Emperor of the Highway
I wield the Universal Will
One might chance to overlook on my Divineness
Unless I’m sitting in the Imperial Poupe de Ville
I am the Emperor of the Highway
Strapped with foolish mortals such as these
I need never indicate my intentions
I can stop and go and turn just as I please
For I am the Emperor of the Highway
Hold!
Methinks that thou hast driven too far
I am the Royal Prince of Foreign Sports Cars
Better that I should drive a wheelchair or jog
Than to be blown off by a Regal Road Hog
I am the Emperor of the Highway
(Where did you ever get that gas sucking pig of a car?)
This time my friend, you are outclassed
(Any real man would drive a stick shift)
For my uncle is the Duke of the State Police
(Cut me off again and I will punch your lights out)
And he will place his Royal Boot upon your Ass
(This is my exist, we shall meet another day)
Don’t forget who’s Emperor of the Highway
For I am the Emperor of the Highway!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem cesarzem autostrady
Władam uniwersalną wolą.
Można przeoczyć moją Boskość.
Chyba, że siedzę w imperialnej Poupe de Ville.
Jestem cesarzem autostrady
/ Align = "left" /
Nigdy nie muszę wskazywać swoich zamiarów.
I can stop and go and turn just as I please
Bo jestem Imperatorem autostrady
Stać!
Wydaje mi się, że posunąłeś się za daleko.
Jestem księciem zagranicznych samochodów sportowych
Lepiej, żebym jeździł na wózku lub biegał.
Than to be blown off by a Regal Road Hog
Jestem cesarzem autostrady
(Skąd wytrzasnąłeś ten samochód ssący benzynę?)
Tym razem przyjacielu, jesteś zdeklasowany.
(Any real man would drive a stick shift)
Mój wujek jest księciem policji stanowej.
(Cut me off again and I will punch your lights out)
A on położy swój królewski but na twoim tyłku
(This is my exist, we shall meet another day)
Nie zapominaj kto jest Imperatorem autostrady
Bo jestem Imperatorem autostrady!