Todd Rundgren — Fade Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fade Away", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
The day is done, the blinds are drawn
The sound of afternoon is gone
The corner store has locked its door
And everyone has left for home
When their sleepy little heads
settle snug inside their beds
You and I will stay and watch the sun fade away
The balladeer, the buccaneer
The liar, the man who would be king
The cavalier, the profiteer
The one who knows only suffering
As the cannons gather rust,
all their castles turn to dust
You and I will stay and see them fade away
We are on an endless flight my friend
With no beginning and no end
I’ve forgotten more than I remember
Sometimes I want to hide myself away
But I know there’s no escape
We must go on, go on forever
The sea will rise, mountains fall
The earth will turn itself upside down
But we have seen it all before,
we will always be around
In a hundred million years
when the planet disappears
You and I will stay
and watch the world fade away
And in a million trillion years
when the stars all disappear
You and I will stay
and watch it all fade away
Tłumaczenie tekstu piosenki
The day is done, the blinds are Draw
The sound of afternoon is gone
Sklep na rogu zamknął drzwi.
I wszyscy wyjechali do domu.
Kiedy ich śpiące główki
/ align = "left" /
Ty I ja zostaniemy i popatrzymy jak słońce znika
The balladeer, The buccaneer
The liar, the man who would be king
The cavalier, the profiteer
Ten, który zna tylko cierpienie.
As the cannons gather rust,
wszystkie ich zamki obrócą się w pył.
Ty i ja zostaniemy i zobaczymy, jak znikną.
Jesteśmy w niekończącym się locie, przyjacielu.
Bez początku i końca
Zapomniałem więcej niż pamiętam.
Sometimes I want to hide myself away
Ale wiem, że nie ma ucieczki.
Musimy iść dalej, iść dalej na zawsze
The sea will rise, mountains fall
Ziemia wywróci się do góry nogami
Ale widzieliśmy to już wcześniej.,
we will always be around
Za sto milionów lat
kiedy planeta znika
Ty i ja zostaniemy
and watch the world fade away
I za milion trylionów lat
when the stars all disappear
Ty i ja zostaniemy
and watch it all fade away