Todd Rundgren — Gaya's Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gaya's Eyes", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
Gaya’s crying, can’t you hear her crying
Like a whisper, oh so very soft and low
If you listen, underneath the status quo
Will she still be friends and once again
Pardon our ignorance?
Can we make ammends so near the end?
Is there no second chance?
No one hears when Gaya cries
No one cares to wonder why
Can’t they see the tears in Gaya’s eyes?
Gaya’s crying (yes she is)
Selfish children, greedy little children
Took her loving and gave her nothing in return
Like invaders, everything is slash and burn
Count up every face and every race
That we will never see
Count the human ache we can’t escape
The tears are for you and me As her lovely green eyes
Turn black
And her pretty blue dress
Turn black
And her gentle red lips
Turn black
Everything that she has
Turn black
And is it too late?
Turn back
Is it too late?
Turn back
Is it too late?
No facts of life, no birds and bees
Can’t see the forest, can’t see the trees
Oh pitiful capricious lies
That hide the tears in Gaya’s eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gaya płacze, nie słyszysz jej płaczu?
Jak szept, tak bardzo miękki i niski
Jeśli posłuchasz, pod status quo
Czy nadal będzie przyjaciółmi i po raz kolejny
Wybacz naszą ignorancję?
Czy możemy zrobić ammends tak blisko końca?
Nie ma drugiej szansy?
Nikt nie słyszy, kiedy Gaya płacze
No one cares to wonder why
Nie widzą łez w oczach Gayi?
Gaya ' s crying (yes she is)
Samolubne dzieci, chciwe małe dzieci
Zabrał jej miłość i nie dał jej nic w zamian
Jak najeźdźcy, wszystko jest ukośne i spalone
Count up every face and every race
That we will never see
Count the human ache we can ' t escape
Łzy są dla Ciebie i dla mnie jak jej piękne zielone oczy
Turn black
I jej piękna niebieska sukienka
Turn black
And her gentle red lips
Turn black
Wszystko, co ma
Turn black
I jest już za późno?
Zawróć.
Za późno?
Zawróć.
Za późno?
Żadnych faktów o życiu, żadnych ptaków i pszczół
Nie widzę lasu, nie widzę drzew
Oh żałosne kapryśne kłamstwa
Które ukrywają łzy w oczach Gayi