Todd Rundgren — Manup tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manup", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
There’s a cloud in the distance
Rising from the dunes
Ten thousand riders
Blaze a trail of ruins
No doubt about it They’re headed this way
Who will protect us on a judgement day?
Some are unready, some are unwilling
Hiding amongst the women and children
Rousing the rabble from under the bed
I’m calling you by name to bite the bullet
Manup
We didn’t want no trouble
But trouble’s what we have
You call it paranoia
And have yourself a laugh
And avoid the confrontation
Until some other year
Somebody call the boys cause there’s no men in here
Some are unready, some are unwilling
Some are still able but ain’t got the feeling
Talking real loud at the back of the crowd
I’m calling you by name to bite the bullet
Manup
Listen to me my friend
What you will not defend
Somebody else will end up takin'
And when the famine comes
You think they’ll just give you some
But if you believe that
You’re mistaken
Tłumaczenie tekstu piosenki
W oddali jest chmura
Powstanie z wydm
Dziesięć tysięcy jeźdźców
Blaze a trail of ruins
Bez wątpienia zmierzają w tę stronę.
Kto nas ochroni w Dniu Sądu Ostatecznego?
Niektórzy są nieprzygotowani, inni nie chcą.
Ukrywanie się wśród kobiet i dzieci
Budząc motłoch spod łóżka
Wołam cię po imieniu, żeby ugryźć kulę.
Manup
Nie chcieliśmy kłopotów.
Ale mamy kłopoty.
Nazywasz to paranoją.
And have yourself a laugh
I uniknąć konfrontacji
Until some other year
Niech ktoś wezwie chłopaków, bo tu nie ma mężczyzn.
Niektórzy są nieprzygotowani, inni nie chcą.
Niektórzy wciąż są zdolni, ale nie mają uczucia.
Mówienie naprawdę głośno na tyłach tłumu
Wołam cię po imieniu, żeby ugryźć kulę.
Manup
Posłuchaj mnie, przyjacielu.
Czego nie obronisz
Somebody else will end up takin'
A kiedy nadejdzie głód
Myślisz, że dadzą ci trochę
Ale jeśli w to wierzysz
Mylisz się.