Todd Rundgren — Mated tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mated", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
Everyone asks are we some kind of lovers?
Everyone asks what you’re doing with me
I know this is not what they want
They’re afraid you’ve been blinded
But I already know how it’s going to be
If anyone should ask say we’re mated
For as long as this life lasts, we are mated
Why else would you be here right now
And you know we’ll still be here tomorrow
Nobody else understands what I’m doing
Nobody else makes me act in this way
And because they can’t comprehend
What we mean to each other
They won’t leave you alone so you know what to say
If anyone should ask say we’re mated
For as long as this life lasts, we are mated
Why else would you be here right now
And you know we’ll still be here tomorrow
I hold you in my heart 'cause we’re mated
In a very special part we are mated
Why else would I be here right now?
And you know I’ll still be here tomorrow
I see things far ahead, maybe light
Maybe beautiful children
I don’t have words I’m thinking of
But it’s way beyond what they call love
And if anyone should ask say we’re mated
For as long as this life lasts, we are mated
Why else would you be here right now
And you know we’ll still be here tomorrow
I hold you in my heart 'cause we’re mated
In a very special part we are mated
Why else would I be here right now?
And you know I’ll still be here tomorrow
We are mated
For the rest of your life and mine
We are mated
Why else would be here right now?
And you know I’ll still be here tomorrow…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy pytają, czy jesteśmy kochankami?
Wszyscy pytają, co ze mną robisz.
Wiem, że nie tego chcą.
Boją się, że zostałeś oślepiony.
Ale ja już wiem, jak to będzie.
Jeśli ktoś zapyta, powiedz, że jesteśmy związani.
Tak długo jak to życie trwa, jesteśmy połączeni
Inaczej po co byś tu teraz był?
I wiesz, że jutro nadal tu będziemy.
Nikt inny nie rozumie, co robię.
Nikt inny nie każe mi się tak zachowywać.
I dlatego, że nie mogą zrozumieć
What we mean to each other
Nie dadzą ci spokoju, więc wiesz, co powiedzieć.
Jeśli ktoś zapyta, powiedz, że jesteśmy związani.
Tak długo jak to życie trwa, jesteśmy połączeni
Inaczej po co byś tu teraz był?
I wiesz, że jutro nadal tu będziemy.
"I hold you in my heart' cause we 're mated"
/ Align = "left" /
Po co miałbym tu być?
I wiesz, że jutro nadal tu będę.
I see things far ahead, maybe light
Maybe beautiful children
Nie mam słów, o których myślę.
But it ' s way beyond what they call love
A jeśli ktoś zapyta, powiedz, że jesteśmy związani.
Tak długo jak to życie trwa, jesteśmy połączeni
Inaczej po co byś tu teraz był?
I wiesz, że jutro nadal tu będziemy.
"I hold you in my heart' cause we 're mated"
/ Align = "left" /
Po co miałbym tu być?
I wiesz, że jutro nadal tu będę.
We are mated
Do końca twojego i mojego życia.
We are mated
Dlaczego miałby tu być?
I wiesz, że jutro nadal tu będę.…