Todd Rundgren — Out Of My Mind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of My Mind", wykonawca: Todd Rundgren.

Tekst piosenki

Out of my mind, I must be out of my mind
To let a thing like real, real pain, it left me out in the rain, oh wo wo
How many times must I keep moving on when I already was there?
How many years must I live alone, tie me on your bed of nails (and)
Hit me over the head! Spit in my face! Bang on the drum!
I must be blind, I must be blind
Hit me over the head! Step on my feet! Make me feel numb
I must be blind, I must be going out of my mind… And it’s worrying me Out of control, I must be out of control
To let a silly thing like this hurt my soul, I must be outta control
Whoa whoa whoa
How could a thing like this get me down when I’m a militant man?
How many times must I carry on? Tie me on your bed of nails (and)
Hit me over the head! Spit in my face! Bang on the drum!
I must be blind, I must be blind
Hit me over the head! Step on my feet! Make me feel numb
I must be blind, I must be out of my mind
She should have told me, she could have let me down gently
That woman should have told me, but I have to pay for it now
Hit me over the head! Spit in my face! Bang on the drum!
I must be blind, I must be blind
Hit me over the head! Step on my feet! Make me feel numb
I must be blind, I must be going out of my mind
Hit me over the head! Spit in my face! Bang on the drum!
I must be blind, I must be blind
Hit me over the head! Step on my feet! Make me feel numb
I must be blind…
Hit me over the head! Spit in my face! Bang on the drum!
I must be blind, I must be blind
Hit me over the head! Step on my feet! Make me feel numb
I must be blind, I must be going out of my mind…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Out of my mind, I must be out of my mind
To let a thing like real, real pain, it left me out in the rain, oh wo wo
Ile razy mam iść dalej, Kiedy już tam byłam?
Ile lat mam żyć samotnie, przywiązać mnie na łożu gwoździ (i)
Uderz mnie w głowę! Napluj mi w twarz! Bang on the drum!
Muszę być ślepy, muszę być ślepy
Uderz mnie w głowę! Stań na moich stopach! Make me feel numb
Muszę być ślepy, chyba tracę rozum ... i to mnie zamartwia, muszę tracić kontrolę, muszę tracić kontrolę.
Żeby taka głupota zraniła moją duszę, muszę być poza kontrolą.
Whoa whoa whoa
Jak coś takiego może mnie dołować, kiedy jestem wojownikiem?
Ile razy mam to powtarzać? Tie me on your bed of nails (and)
Uderz mnie w głowę! Napluj mi w twarz! Bang on the drum!
Muszę być ślepy, muszę być ślepy
Uderz mnie w głowę! Stań na moich stopach! Make me feel numb
Muszę być ślepy, chyba postradałem zmysły.
Powinna mi powiedzieć, mogła mnie delikatnie zawieść.
Ta kobieta powinna mi powiedzieć, ale teraz muszę za to zapłacić.
Uderz mnie w głowę! Napluj mi w twarz! Bang on the drum!
Muszę być ślepy, muszę być ślepy
Uderz mnie w głowę! Stań na moich stopach! Make me feel numb
Muszę być ślepy, chyba odchodzę od zmysłów.
Uderz mnie w głowę! Napluj mi w twarz! Bang on the drum!
Muszę być ślepy, muszę być ślepy
Uderz mnie w głowę! Stań na moich stopach! Make me feel numb
I must be blind…
Uderz mnie w głowę! Napluj mi w twarz! Bang on the drum!
Muszę być ślepy, muszę być ślepy
Uderz mnie w głowę! Stań na moich stopach! Make me feel numb
Muszę być ślepy, chyba odchodzę od zmysłów.…