Todd Rundgren — The Death Of Rock 'N' Roll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Death Of Rock 'N' Roll", wykonawca: Todd Rundgren.
Tekst piosenki
Just the other day I got a call from a friend
I heard what you been playin' and I think it’s a sin
Why can’t you make a living like the rest of the boys
Instead of fillin' your head with all that synthesized noise?
Jackals wait nearby, watching rock and roll die
And no one dared to help it Vultures fill the sky
I thought we was supposed ta, supposed ta be free
But we all got sold
It must be the Death of Rock and Roll
The critics got together and they started a game
You get your records for nothing
and you call each other names
Things got out of hand and somebody got sore
Now we’re all tuning up for the Rock and Roll War
Time to take up sides, helping rock and roll die
Pick up your check at the window
No one left to cry
I thought we was supposed ta, supposed ta be free
But we all got sold
It must be the Death of Rock and Roll
Nobody paid, nobody played, nobody stayed
Just my lonely guitar
Nobody paid, nobody stayed, nobody played
Just my lonely guitar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niedawno zadzwonił do mnie przyjaciel.
I heard what you been playin 'and I think it' s a sin
Dlaczego nie możesz zarabiać na życie jak reszta chłopców
Zamiast wypełniać twoją głowę tym syntezowanym hałasem?
Szakale czekają w pobliżu, oglądając śmierć rock and rolla.
I nikt nie ośmielił się jej pomóc sępy wypełniają niebo
Myślałem, że mamy być wolni.
Ale wszyscy zostaliśmy sprzedani.
It must be the Death of Rock and Roll
Krytycy zebrali się i zaczęli grę.
Masz swoje akta za nic.
i wyzywacie się nawzajem.
Sprawy wymknęły się spod kontroli i ktoś się obolał.
Teraz wszyscy przygotowujemy się do wojny Rock ' N ' Rolla.
Time to take up sides, helping rock and roll die
Odbierz czek przy oknie.
No one left to cry
Myślałem, że mamy być wolni.
Ale wszyscy zostaliśmy sprzedani.
It must be the Death of Rock and Roll
Nikt nie zapłacił, nikt nie grał, nikt nie został
Just my lonely guitar
Nikt nie zapłacił, nikt nie został, nikt nie grał
Just my lonely guitar