Todd Sharpville — When the World's Not Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When the World's Not Enough", wykonawca: Todd Sharpville.
Tekst piosenki
I pushed the engine to 104
Blue light behind me so I gave it some more
Hoped for the best as my foot hit the floor
Then I burned that highway down
Don’t know what happened but I made it back home
Climbed into bed as she turned off the phone
Did my damn best to make my woman moan
'Cause I’m crazy for that sound
Oh, when the world’s not enough
Oh, when the world’s not enough
I’d do anything, anything for love
Oh, when the world’s not enough
Oh, when the world’s not enough
I’d do anything, anything for love
I know she didn’t need no diamond ring
But when a man gets to thinking, he’ll do foolish things
I hit the store just like a hurricane
And brought my 4/10 into view
I didn’t mean to hurt no one
But the clerk was reaching for a gun
I heard the shot and I made a run
Back home to loving you
Oh, when the world’s not enough
Oh, when the world’s not enough
I’d do anything, anything for love
Oh, when the world’s not enough
Oh, when the world’s not enough
I’d do anything, anything for love
The judge said son, you’ll pay the price
An eye for an eye, a life for a life
So get on your knees and pray to Christ
And be sure you can be heard
I can’t be seen to let you lose
So will it be the chair or noose?
Let’s entertain your sad excuse
And let’s hear those final words
When the world’s not enough
When the world’s not enough
I’d do anything, anything for love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popchnąłem silnik na 104.
Blue light behind me so I gave it some more
/ Align = "left" /
Potem spaliłem tą autostradę.
Nie wiem, co się stało, ale wróciłem do domu.
Weszła do łóżka, gdy wyłączyła telefon.
Zrobiłem, co mogłem, żeby moja kobieta jęczyła.
'Cause I' m crazy for that sound
Oh, when the world ' s not enough
Oh, when the world ' s not enough
I ' d do anything, anything for love
Oh, when the world ' s not enough
Oh, when the world ' s not enough
I ' d do anything, anything for love
I know she didn ' t need no diamond ring
Ale kiedy człowiek zaczyna myśleć, robi głupie rzeczy.
Uderzyłem w sklep jak huragan.
And brought my 4/10 into view
Nie chciałem nikogo skrzywdzić.
Ale urzędnik sięgał po broń.
Usłyszałem strzał i uciekłem.
"Back home to loving you"
Oh, when the world ' s not enough
Oh, when the world ' s not enough
I ' d do anything, anything for love
Oh, when the world ' s not enough
Oh, when the world ' s not enough
I ' d do anything, anything for love
Sędzia powiedział, że zapłacisz za to.
Oko za oko, życie za życie
Więc uklęknij i módl się do Chrystusa.
I upewnij się, że cię usłyszą.
I can ' t be seen to let you lose
To będzie krzesło czy pętla?
Zabawimy Twoją smutną wymówkę.
I posłuchajmy tych ostatnich słów
When the world ' s not enough
When the world ' s not enough
I ' d do anything, anything for love