Todd Snider — Alcohol and Pills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alcohol and Pills", wykonawca: Todd Snider.
Tekst piosenki
Hank Williams, he came up from Montgomery
With a heartful of broken country songs
Nashville Tennessee didn’t really understand him
Cause he did things differently than the way that they were done
When he finally made it to the Grand Ol Opry he made it stand still
He ended up on alcohol and pills
Elvis Presley, he came up from Jackson
With a brand new way of singin' and a brand new way of dancin'
And even from the waist up Lord he gave the world a thrill
He ended up on alcohol and pills
Alcohol and pills, is a cryin' shame
You think they might have been happy with the glory and the fame
But fame doesnt take away the pain, it only pays the bills
And you wind up on alcohol and pills
Janis Joplin, she was wild and reckless
Then there was Graham Parsons, Lord, and then there was Jimmy Hendrix
The story just goes on and on and I guess it always will
They ended up on alcohol and pills
Chorus
Sometimes somebody just doesn’t wake up one day
Sometimes it’s a heart attack, sometimes they just don’t say
They pulled poor old Hank Wlliams out of a Cadillac CoupeDeVille
He ended up on alcohol and pills
Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hank Williams, przyjechał z Montgomery
With a heartful of broken country songs
Nashville Tennessee
Bo robił rzeczy inaczej niż były robione.
Kiedy w końcu dotarł do Grand Ol Opry, stanął w miejscu.
Skończył na alkoholu i tabletkach.
Elvis Presley, przyjechał z Jackson
With a brand new way of singin'and a brand new way of dancin'
I nawet od pasa w górę Panie dał światu dreszczyk emocji
Skończył na alkoholu i tabletkach.
Alkohol i pigułki to wstyd
Myślisz, że mogli być szczęśliwi z chwały i sławy
Ale sława nie uśmierza bólu, tylko płaci rachunki.
I kończysz na alkoholu i pigułkach.
Janis Joplin, była dzika i lekkomyślna
Potem był Graham Parsons, Lord, a potem był Jimmy Hendrix
Historia ciągnie się i ciągnie i chyba zawsze tak będzie.
Skończyli na alkoholu i tabletkach.
Refren
Czasami ktoś nie budzi się pewnego dnia.
Czasami to atak serca, czasami po prostu nie mówią
Wyciągnęli biednego Hanka Wlliamsa z Cadillaca CoupeDeVille
Skończył na alkoholu i tabletkach.
Refren