Todd Snider — Combover Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Combover Blues", wykonawca: Todd Snider.
Tekst piosenki
When I was a kid I never thought
That I would end up with what I’ve got
I thought that I would get to keep more than I’d lose
But now this mirror reminds me every day
That life might not work out that way
I’ve got the combover blues
It just blows my mind to hear myself say
God what’s the matter with these kids today
This crap they play’s just way too loud and rude
Rollin' a joint used to put me in the mood to come back
But now it makes me think I’m having a heart attack
I’ve got the combover blues
Oh, the years go by
Like highway signs
Try and try
You can’t make Mother Nature change her mind
After all these years and traveling bands
Backstage beers and rental vans
Have left me here with all I’ve got to lose
This aching back, this smoker’s cough
This broken heart and to top it all off
These combover blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem dzieckiem, nigdy nie myślałem,
Że skończę z tym, co mam.
I thought that I would get to keep more than I ' d lose
Ale teraz to lustro przypomina mi o każdym dniu
That life might not work out that way
I ' ve got the combover blues
To po prostu rozwala mój umysł, gdy słyszę, co mówię.
Boże, co się dzieje z tymi dzieciakami?
To gówno, które grają jest zbyt głośne i niegrzeczne.
Rollin ' a joint used to put me in the mood to come back
Ale teraz wydaje mi się, że mam atak serca.
I ' ve got the combover blues
Lata mijają
Jak znaki drogowe
Try and try
Nie możesz sprawić, by Matka Natura zmieniła zdanie.
Po tych wszystkich latach i podróżujących zespołach
Za kulisami
Zostawili mnie tu ze wszystkim, co mam do stracenia.
Ten ból pleców, ten kaszel palacza
This broken heart and to top it all off
These combover blues