Tokio Hotel — Automatisch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Automatisch", wykonawca: Tokio Hotel.
Tekst piosenki
So automatisch
Du bist wie ‘ne Maschine
Dein Herz schlägt nicht für mich
So automatisch
Berühren mich
Deine Hände
Spür alles, nur nicht dich
So automatisch
Deine Stimme — elektrisch
Wo bist du, wenn sie spricht?
So automatisch
Wie du sagst, ich bin dir wichtig
wer programmiert dich?
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
Wie automatisch
Renn ich durch alle Straßen
Und keine führt zu dir
Wie automatisch
Folgen mir deine Schatten
Und greifen kalt nach mir
Du bist wie
Ferngesteuert
Statisch und
Mechanisch
So automatisch
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
(Du bist)
Automatisch
Nur automatisch
Automatisch
So automatisch
Dein Blick so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst vor mir
Und warst nie wirklich hier
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
(Weinst du nicht)
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
(Du bist)
Automatisch
(Wenn du fühlst)
Nur automatisch
(Fühlst du nicht)
Automatisch
(Weil du ohne)
So automatisch
(Liebe bist)
Automatisch
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ten sposób automatycznie
Jesteś jak maszyna.
Twoje serce nie bije dla mnie.
W ten sposób automatycznie
Dotykając mnie
Twoje Ręce
Poczuj wszystko, tylko nie siebie
W ten sposób automatycznie
Twój głos jest elektryczny
Gdzie jesteś, kiedy mówi?
W ten sposób automatycznie
Jak mówisz, Jestem dla ciebie ważny.
kto cię programuje?
Kiedy się śmiejesz
Nie śmiejesz się.
Kiedy płaczesz
Nie płaczesz.
Jeśli czujesz
Nic nie czujesz
Bo jesteś bez miłości.
Jak automatycznie
Biegam po ulicach.
I żadna nie prowadzi do ciebie.
Jak automatycznie
Za mną Twoje cienie
I chwytają mnie za zimno
Jesteś jak
Zdalny
Statyczny i
Mechaniczny
W ten sposób automatycznie
Kiedy się śmiejesz
Nie śmiejesz się.
Kiedy płaczesz
Nie płaczesz.
Jeśli czujesz
Nic nie czujesz
Bo jesteś bez miłości.
(Ci)
Automatycznie
Tylko automatycznie
Automatycznie
W ten sposób automatycznie
Twój wzrok jest taki pusty.
Już nie mogę.
Wszystko o Tobie
Jak badano
Stoisz przede mną.
Nigdy tu nie byłem.
Kiedy się śmiejesz
Nie śmiejesz się.
Kiedy płaczesz
(Nie płacz)
Kiedy się śmiejesz
Nie śmiejesz się.
Kiedy płaczesz
Nie płaczesz.
Kiedy się śmiejesz
Nie śmiejesz się.
Kiedy płaczesz
Nie płaczesz.
Jeśli czujesz
Nic nie czujesz
Bo jesteś bez miłości.
(Ci)
Automatycznie
(Jeśli czujesz)
Tylko automatycznie
(Nie czujesz)
Automatycznie
(Bo jesteś bez)
W ten sposób automatycznie
(Miłość jest)
Automatycznie