Tokio Hotel — Louder Than Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Louder Than Love", wykonawca: Tokio Hotel.
Tekst piosenki
Just trust yourself tonight
for once in your life
I see it like a color up against a darkest sky
Lightin' up the map to our escape
I can hear your damaged heart
screamin' through your eyes
Hush the pain away
Nothing’s louder than love
So whisper your heart
Don’t be scared of the dark
Nothing’s louder than love (oh)
So whisper your heart
Don’t be scared of the dark
(Louder than — louder than — louder)
(Oh woah — oh woah — oh woah — oh woah)
(Louder than — louder than — louder)
Exploding sounds of loneliness
echo through the night
Raise your hands
and cover up your ears
And if you have the courage now
Leave them by your side
For once in your life
Nothing’s louder than love
So whisper your heart
Don’t be scared of the dark
Nothing’s louder than love (oh)
So whisper your heart
Don’t be scared of the dark
(Louder than — louder than — louder)
(Oh woah — oh woah — oh woah — oh woah)
(Louder than — louder than — louder)
Nothing’s louder than love
Just trust yourself tonight
for once in your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu zaufaj sobie tej nocy
choć raz w życiu
Widzę to jak kolor na tle najciemniejszego nieba
/ Align = "left" /
Słyszę Twoje uszkodzone serce.
screamin ' through your eyes
Hush the pain away
Nothing ' s louder than love
So whisper your heart
Nie bój się ciemności
Nothing ' s louder than love (oh)
So whisper your heart
Nie bój się ciemności
(Głośniej niż-głośniej niż-głośniej)
(Oh woah-oh woah-oh woah-oh woah)
(Głośniej niż-głośniej niż-głośniej)
Wybuchające Dźwięki samotności
echo przez noc
Podnieś ręce.
i zakryj uszy
I jeśli masz odwagę teraz
Zostawić
Choć raz w życiu
Nothing ' s louder than love
So whisper your heart
Nie bój się ciemności
Nothing ' s louder than love (oh)
So whisper your heart
Nie bój się ciemności
(Głośniej niż-głośniej niż-głośniej)
(Oh woah-oh woah-oh woah-oh woah)
(Głośniej niż-głośniej niż-głośniej)
Nothing ' s louder than love
Po prostu zaufaj sobie tej nocy
choć raz w życiu