ТОКИО — Я так люблю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я так люблю", wykonawca: ТОКИО.
Tekst piosenki
Чтобы не видели мои глаза, чего бы мне не хотелось
Я обещаю тебе хранить свою верность
Беречь эту нить тонкую как волос
Ты знаешь меня ты слышишь мой голос.
Я так люблю что боюсь начала каждого дня
Что я однажды проснусь и не увижу тебя
Что мне делать, не бойся грядущего дня
С тобой навсегда любовь моя, я люблю.
Я не могу без тебя, моя любовь это ты И провести эту жизнь в плену твоей красоты
Я надеюсь, я чувствую небеса
Когда я смотрю в твои глаза, я люблю.
Хочется крикнуть, но голос слаб настолько, что ты не узнаешь кто я Прости меня, я — твой раб, не оставляй меня в покое
Не вижу я способа как собрать рассеянный жемчуг моих иллюзий
Я слеп — это ты ты мне даёшь понять, я понял уже, ослабь узел.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żeby moje oczy nie widziały, czego bym nie chciała.
Obiecuję ci, że będę ci wierny.
Chroń tę nić cienką jak włosy
Znasz mnie. słyszysz mój głos.
Tak bardzo kocham, że boję się każdego dnia.
Że pewnego dnia się obudzę i cię nie zobaczę.
Co mam zrobić, nie bój się nadchodzącego dnia
Z Tobą na zawsze moja miłość, ja kocham.
Nie mogę bez ciebie, moja miłość to Ty i spędzić to życie w niewoli Twojej urody
Mam nadzieję, że czuję niebo
Kiedy patrzę Ci w oczy, Kocham.
Chcę krzyczeć, ale głos jest tak słaby, że nie wiesz, kim jestem Wybacz mi, jestem twoim niewolnikiem, nie zostawiaj mnie w spokoju
Nie widzę sposobu na zebranie rozproszonych pereł moich złudzeń.
Jestem ślepy-to Ty dajesz mi do zrozumienia, już rozumiem, poluzuj węzeł.